The O'Jays — You Got Your Hooks In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The O'Jays의 노래 "You Got Your Hooks In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just can’t understand for the life of me What I see in you
Yet every time you talk of leavin' me I get so shook up, I don’t know what to do Oh, oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me And I, oh I, oh I’m caught like a fish
And, baby, I just can’t break free
You know this thing is killin' me I must like it or, or I wouldn’t be here, baby
Every time I get behind your back
I tell my friends I’m leavin' you
And when you question me about it, baby
I swear what they’re sayin' just ain’t true, no, no Oh, oh, oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me And I, oh, oh, I’m caught like a fish, ya And, baby, I just can’t break free
You know this thing is killin' me, killin' me Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(I'm going to keep on loving you, loving you, loving you)
Oh, baby, baby, baby, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh, but, and I must like it, I must, I must like it, like it Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(Baby, what you do to me, what you do to me)
Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(I said woman, it’s good to me, good to me, so good to me)
And I like it, and I like it Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(I'm in love with you woman, and I don’t want to quit)
I just don’t want to quit
I want to hold you, I want to hold you close to me Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh sweet woman, I love, I’m loving you
And I’m hooked, I’m hooked, oh baby, oh baby
Oh, baby
I got, I’m gonna get away
You got poor me hangin' on a string, darlin'
Oh, I must like this thing, woohoo
So woman, woman, do the things that you do The way, the way you call my name, woman, I like
I’ll be goin' around tellin' all my friends that I’m leavin'
No, but I ain’t never goin' nowhere, no, no I said woman, I said woman
The way, the way you love me, way you love me I feel, feel, feel, feel like I feel, I want, got to have it Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh, baby, I guess
Little girl, you got me, you got me
가사 번역
난 그냥 내 삶에 대해 이해할 수 없다 내가 당신을 보는 무엇을
하지만 네가 날 버리고 이야기 할 때마다 난 너무 뒤죽박죽이면서 어떻게 해야 할지 모르겠어
그리고 난 자유로워질 수 없어
이게 날 미치게 하는 거 알잖아 내가 좋아해야 하는 거 아니면 여기 있지도 않을 거야
내가 네 뒤에 있을 때마다
내 친구들한테 내가 널 떠났다고 말해
나한테 질문할 때
진짜가 아니라고 맹세하는데 갈고리가 들어왔나봐 난 물고기처럼 잡혔어
이게 날 지루하게 하는 거 알지?
(나는 당신을 사랑 계속거야,당신을 사랑,당신을 사랑)
오,베이비,베이비,베이비,내 안에 갈고리가 있는 것 같아.하지만 난 그게 좋아.
(아기,당신은 나에게 무엇을,당신은 나에게 무엇을)
자기 갈고리가 내 안에 있는 것 같아
(나는 나에게 좋은,나에게 좋은,나에게 너무 좋은 여성 말했다)
맘에 들어 갈고리가 맘에 들어
(나는 당신과 함께 여자를 사랑 해요,나는 종료하고 싶지 않아요)
그만두고 싶지 않아
을 잡고 싶어,당신을 잡고 싶어요 당신은 나에게 가까이 오,베,나는 당신이 당신의 후크에서 나를 아는 달콤한 여자,나는 사랑,나는 당신을 사랑
그리고 나는 푹 빠졌어,나는 푹 빠졌어,오 베이비,오 베이비
오,자기야
난 도망갈 거야
끈으로 매달린 날 불쌍히 여기네
이거 맘에 드네,우후
그래서 여자,여자,당신이 내 이름을 부르는 방식,당신이 방법을 할 일을,여자,나는 좋아
내가 떠나겠다고 친구들한테 다 말해줄게
아니,하지만 난 아무데도 안 가
내 안에 갈고리가 있는 것 같아 내 안에 갈고리가 있는 것 같아
꼬마야,날 잡았어,날 잡았어