The Oak Ridge Boys — A Feeling Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "A Feeling Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just sixteen
And all caught up In the magic of her blue eyes
She was the girl of my dreams
And I wanted so bad
To ask her if she would be mine.
Well life can be cruel
She left me feeling like a fool
Picking up all of the pieces.
You don’t forget a feeling like that,
It lives in your heart and lasts forever.
It makes you who you are
One moment in time is all that it takes
To suddenly change the world around you.
No you just can’t forget
A feeling like that.
Once burned, twice shy
Afraid that love had passed by What were the chances we’d meet
Out of the blue
With one look I knew
She was the angel to make me complete
And with one perfect smile
And a more perfect kiss
She took me all the way to heaven.
There are some things you just can’t explain
Like a rainbow just after the rain
Like the tears that I cried when you smiled
And told me you were having our child.
You don’t forget a feeling like that,
It lives in your heart and lasts forever.
It makes you who you are
One moment in time is all that it takes
To suddenly change the world around you.
No you just can’t forget,
No you just can’t forget a feeling like that.
가사 번역
나는 단지 16 살이었다
그리고 모든 그녀의 푸른 눈의 마법에 걸려
그녀는 내 꿈의 소녀였다
그리고 나는 너무 나쁜 원
그녀가 내 것이 될 것인지 물어보십시오.
잘 생활은 잔인 할 수 있습니다
그녀는 나를 바보 같은 느낌 왼쪽
모든 조각을 따기.
그런 느낌을 잊지 마세요,
그것은 당신의 마음에 살고 영원히 지속됩니다.
그것은 당신이 누구인지 만드는
한순간만이라도
갑자기 당신 주변의 세상을 바꾸려고요
아니 당신은 잊을 수 없다
그런 느낌
일단 두 번 수줍어,불
우리가 만날수있는 기회가
뜻푸른 아웃,블루
한 표정으로 나는 알고 있었다
날 완성시켜준 천사였어
그리고 하나의 완벽한 미소로
그리고 더 완벽한 키스
날 천국으로 데려갔어
당신이 단지 설명 할 수없는 몇 가지 것들이 있습니다
비만 지나면 무지개처럼
당신이 미소를 지을 때 내가 울었던 눈물 같이
네가 우리 아이를 가졌다며?
그런 느낌을 잊지 마세요,
그것은 당신의 마음에 살고 영원히 지속됩니다.
그것은 당신이 누구인지 만드는
한순간만이라도
갑자기 당신 주변의 세상을 바꾸려고요
아니 당신은 잊을 수 없다,
아니 당신은 그런 느낌을 잊을 수 없다.