The Oak Ridge Boys — An American Family 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "An American Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Worked all his life in the rail yards
Summer heat winter cold
He sits by the fire,
This year he’ll retire
He don’t really feel all that old.
She comes in from the kitchen
And sits on the arm of his chair
He looks up and says «hey lady I love you»
Runs his fingers through her hair.
There’s a picture on the wall of Jesus in the garden
It’s been there since they got the house in '53,
It ain’t no big deal, won’t ever go down in history
It’s just a little story of an American family.
She waited for him in World War 11
He fought the European campaign,
Their son John spent two years in «Nam
That war it wasn’t the same.
Billy’s out in L.A., he’s a lawyer now
They worry he’s so far away,
Jeannie got married, she lives here in town
They’re comin' over with the kids today.
There’s a picture on the wall of Jesus in the garden
It’s been there since they got the house in '53,
It ain’t no big deal, won’t ever go down in history
It’s just a little story of an American family.
It’s just a little story of an American family.
가사 번역
평생을 철도야드에서 일했지
여름 더위 겨울 감기
그는 불에 의해 앉아,
올해 그는 은퇴 할 것입니다
그는 그렇게 오래된걸 느끼지 않아요.
그녀는 부엌에서 온다
그리고 그의 의자의 팔에 앉아
그는 위로 보고 말한다"어이 숙녀 나는 당신을 사랑합니다»
그녀의 머리를 통해 손가락을 실행합니다.
예수님의 벽에 정원의 사진이 있어요
53 년에 집을 구한 이후로 거기 있었어,
별일 아냐 절대 역사에 남지 않을 거야
미국 가문의 이야기일 뿐이야
그녀는 차 세계 대전에서 그를 기다렸다 11
그는 유럽 캠페인을 싸웠다,
그들의 아들 요한은"남"에서 2 년을 보냈습니다
그 전쟁은 달랐어
빌리는 La 에 있어 지금은 변호사야
그들은 그가 지금까지 걱정,
지니가 결혼해서 여기 사는 거야
오늘 애들이랑 올 거야
예수님의 벽에 정원의 사진이 있어요
53 년에 집을 구한 이후로 거기 있었어,
별일 아냐 절대 역사에 남지 않을 거야
미국 가문의 이야기일 뿐이야
미국 가문의 이야기일 뿐이야