The Oak Ridge Boys — Bobbie Sue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "Bobbie Sue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard about her from a friend of mine
He said she lives across the county line
The sweetest pick that ever grew on the vine
And now that’s where I’m spending all my time
Her daddy Robert and her mama Ruth
They had a daughter name of Bobbie Sue
And now she’s eighteen and she knows the truth
Nobody’s gonna tell her what to do Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
Ca-can't you see my love is true?
I want to ma-ma-ma-ma-marry you
Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
Instrumental
I’ll take her riding on a Friday night
Straight down the highway in the clear moonlight
My Chevy’s humming as she holds me tight
We’ll find a preacher and we’ll do it right
Her daddy told her that she’d have to wait
Her mama said, «Don't make a big mistake»
But we’ll keep driving till we’re out of state
And when they find us it’ll be too late
Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
Ca-can't you see my love is true?
I want to ma-ma-ma-ma-marry you
Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
Ca-can't you see my love is true?
I want to ma-ma-ma-ma-marry you
Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
Instrumental
(Bass) Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
(Bass) Ba-Ba-Ba-Ba-Bobbie Sue
(Bass) Bahhhhhhhhhhbie Sue
가사 번역
내 친구에게서 들었어
그는 그녀가 카운티 선 건너편에 살고 있다고 말했다
포도나무에서 자란 가장 달콤한 선택
그리고 지금은 내가 내 모든 시간을 보내고 있어요 곳이다
그녀의 아빠 로버트와 그녀의 엄마 루스
그들은 바비 수 딸 이름이 있었다
그리고 이제 그녀는 열 여덟이고 그녀는 진실을 알고 있습니다
아무도 바바바바 바비 수 어떻게 말해 않을거야
내 사랑이 사실인 거 안보여?
너랑 결혼하고 싶어
바-바-바-바-바-바-바-바비 고소
기악
금요일 밤에 태워다 줄게요
맑은 달빛 아래 고속도로 바로 아래
내 시보레의 윙윙 거리는 그녀가 나를 꽉 잡고
설교사를 찾아서 바로 잡을 거야
아빠가 기다리라고 했어
그녀의 엄마는 말했다,"큰 실수하지 말라»
그러나 우리는 우리가 상태가 떨어질 때까지 계속 운전할 것입니다
그리고 그들이 우리를 찾으면 너무 늦을 것입니다
바-바-바-바-바비 고소
내 사랑이 사실인 거 안보여?
너랑 결혼하고 싶어
바-바-바-바-바-바-바-바비 고소
바-바-바-바-바비 고소
내 사랑이 사실인 거 안보여?
너랑 결혼하고 싶어
바-바-바-바-바-바-바-바비 고소
기악
(베이스)바-바-바-바-바-바-바비 수
(베이스)바-바-바-바-바비 고소
(Bass)Bahhhhhhhbie 고소