The Oak Ridge Boys — Until You Get There 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "Until You Get There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These two souls were up in heaven sitting and talking
When he got word it was his time to go
‘Cause a couple down in Memphis wants a baby
And heaven chose him oh so long ago.
So he turned to her and he said, «I'm gonna miss you»
She said, «Don't you worry, I’ll be down there soon.
There’s a family in Tupelo praying for a daughter
And I’ll be their answer in a year or two.»
And he said, «How will I stand earth until you get there?
I won’t know a soul, it’ll be so strange.
Wherever I go, whatever I do, I’ll be looking hard for you.
How will I stand earth until you get there?»
He was in his senior year down in Oxford
When a pretty junior girl walked into class
She said, «My name’s Angel, you look so familiar»
He said, «maybe we met somewhere in the past.»
When she said «I'm from Tupelo» something happened
Next thing you know he’d asked her to be his wife
He said «I've got a job waiting on me out in Dallas
When you graduate we’ll start a brand new life.
But how will I stand Dallas till you get there?
I won’t know a soul, it’ll be so strange.
I’ll be strong, I’ll be true, I’ll be waiting there for you
How will I stand Dallas till you get there?"
Sixty years and eight grandchildren later
He says «It looks like my time is getting close
You know I’m not afraid to meet our Maker
But I’ve loved you so long, I just don’t know.
How will I stand heaven until you get there?
Without you by my side, it’ll be so strange.
I’ll hang around those pearly gates waiting for your pretty face.
How will I stand heaven until you get there?"
These two souls were up in heaven sitting and talking.
가사 번역
이 두 영혼은 하늘에 앉아 말하고 있었다
그가 말을 받았을 때 그는 갈 시간이었다
멤피스 부부가 아기를 원해
그리고 하늘은 오 너무 오래 전에 그를 선택했다.
그래서 그는 그녀에게 돌아 서서"나는 당신을 그리워 할 것입니다»
그녀는 말했다,"당신은 걱정하지 마세요,나는 수가 있다.
투펠로가 딸을 위해 기도하는 가족이 있어요
그리고 나는 1 년 또는 2 년 그들의 대답이 될 것입니다.»
그리고 그는 말했다,"나는 어떻게 지구에 서 것입니다 당신이 거기까지?
난 영혼을 모를 거야 너무 이상할 거야
내가 어딜 가든,뭘 하든 널 위해 열심히 노력할 거야
당신이 도착할 때까지 나는 어떻게 지구를 서있을 것입니까?»
2 학년 때 옥스포드에 있었어
예쁜 주니어 소녀 수업에 걸어 때
그녀는 말했다,"내 이름은 천사,당신은 너무 익숙한»
그는 말했다,"어쩌면 우리는 과거에 어딘가에 만났다.»
그녀는"나는 투펠로에서 해요"라고 말했을 때 뭔가 일이
그 다음엔 아내가 되라고 했겠지
달라스에서 날 기다리는 일이 있어
졸업하면 새 인생을 시작할 거야
하지만 당신이 도착할 때까지 달라스를 어떻게 서 있습니까?
난 영혼을 모를 거야 너무 이상할 거야
나는 강한 것,나는 사실 수 있습니다,나는 당신을 위해 거기에서 기다리고있을거야
당신이 도착할 때까지 나는 어떻게 달라스를 서 있습니까?"
육십 년 팔 손자 나중에
그는 말한다"내 시간이 가까이 점점 것 같습니다
우리 창조주를 만나는 게 두렵지 않아
하지만 난 널 너무 오래 사랑했어
당신이 도착할 때까지 나는 어떻게 천국을 서 있습니까?
내 곁에 없으면 이상할 거야
네 예쁜 얼굴을 기다리는 펄리 게이츠들을 둘러보고 있을게
당신이 도착할 때까지 나는 어떻게 천국을 서 있습니까?"
이 두 영혼은 천국에 앉아서 말하고 있었다.