The Oak Ridge Boys — Whiskey Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "Whiskey Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting in the same old bar room
Staring at the same old faces
Hoping for someone new to do you right
Someone to be your lover
Not just another one night stand
A brand new face to take the place
Of the bottle in your hand
Whiskey lady
You ain’t gonna find what you’re looking for
In the bottom of an empty bottle, no
Or the motel down the road
You know there’s nothing funny
‘Bout waking up Monday morning yeah
When the pain inside your head’s the same
As the hurt that fills your heart
O give her your understanding
She needs to know that she’s not alone
If the woman she was walked out that door
Let the girl she is go home
Whiskey lady when you wake up
In the morning with no make-up
And the night before
Comes crashing down around you
And the feeling that it gave you
Like the man who lay beside you
Is gone and you’re as empty as
The bottle by the bed
가사 번역
같은 오래된 바 방에 앉아
같은 오래된 얼굴을 응시
당신이 바로 할 수있는 새로운 사람을 기대
누군가가 당신의 연인이 될 수 있습니다
그냥 다른 한 밤 스탠드
아주 새로운 얼굴
손에 든 병
위스키 레이디
뭘 찾는지 못찾을거야
빈 병 밑에는
또는 길 아래 모텔
당신은 재미 아무것도 알고
네,월요일 아침에 일어나서
머릿속의 고통이 똑같을 때
당신의 마음을 채워주는 상처로
또는 그녀에게 당신의 이해를 주십시요
그녀는 그녀가 혼자가 아니라는 것을 알 필요가있다
만약 그 여자가 저 문을 걸어 나왔다면
그녀가 집에 갈 여자를 보자
위스키 레이디 당신이 일어날 때
아침에 화장도 안 하고
그리고 밤 전에
당신 주위에 충돌 온다
그리고 그것이 당신에게 준 느낌
네 옆에 누운 남자처럼
없어졌는데 넌 비었잖아
이 병 침대