The Ocean — Mesoarchaean 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ocean의 노래 "Mesoarchaean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are moments in life
When man with his louse ridden hair
Casts wild staring looks
At the green membranes of space, for he believes
He hears, somewhere ahead
The wry hoots of a phantom
He staggers and bows his head
What he has heard is the voice of his own conscience
He is determined and alert
And with the speed of a madman he rushes out
Takes the first direction his wold state suggests
And bounds over the rough plains of the wield
But the yellow phantom never loses sight of him
Chasing him with equal speed, sometimes on stormy nights
When legions of winged octopi which look like ravens at a distance
Hover above the clouds, moving ponderously
Towards the cities of men, there in the dark
Their mission is to warn them on such nights the dark eyed grit
Sees two beings passing by one after another
And wiping a furtive tear of compassion
Which flows out from its frozen eye
It shouts out, «Yes, certainly he deserves it It is only justice being done" having said that
He re-assumes his grim attitude and continues to watch
And continues to watch, trembling nervously, the manhunt
The phantom makes a clicking sound with its tongue as if to tell itself
It’s giving up the chase, his is the voice of the condemned
And when its dreadful shrieking penetrates the human heart
Man would prefer to have death as his mom
Than to have remorse as his son, I have seen him
Making for the sea, climbing a jagged promontory
Lashed by the eyebrow of the surge
And flinging himself down, into the waves
The miracle is this, the corpse reappeared the next day
On the surface of the raging sea
Which had brought this flotsam of pale flesh back to the shore
The man freed himself from his body’s imprint in the sand
He wrung the water from his drenched hair
The man freed himself from his body’s imprint in the sand
Wrung the water from his drenched hair
And silently returned to the way of life
가사 번역
삶의 순간이 있다
때 그의 불꽃 쟁이 머리와 남자
캐스트의 야생 응시 모습
공간의 녹색 막에서,그는 믿고
그는 어딘가에 앞서 듣고
팬텀의 찡그린 창녀
그는 체포와 그의 머리를 활
그가 들은 것은 자신의 양심의 목소리 입니다
그는 결정 및 경고
그리고 미친 남자의 속도로 그는 밖으로 돌진합니다
그의 고원 상태가 제안 첫 번째 방향으로 이동합니다
그리고 밭의 거친 평원에 경계
그러나 노란색 팬텀 그의 시력을 잃지 않았다
때로는 폭풍우 밤에,동일한 속도로 그를 쫓는
멀리 까마귀처럼 보이는 날개 문어의 군단 때
깊이 이동,구름 위로 마우스를
어둠속에서 남자들의 도시를 향해
그들의 임무는 어두운 눈 모래와 같은 밤에 그들에게 경고하는 것입니다
또 다른 후 하나에 의해 전달 두 존재를 본다
그리고 연민의 은밀한 눈물을 닦기
그 냉동 눈에서 흘러
그것은"예,확실히 그는 그것을 가치가있다 그것은 단지 정의가 수행되고"고 말했다
그는 그의 냉혹 한 태도를 다시 가정하고 계속 지켜보십시오
그리고 수색이 긴장 떨고,보고 계속
팬텀은 그 자체로 말하는 것처럼 혀 클릭 소리를 만든다
뒤쫓는 걸 포기하는 거야
그 끔찍한 비명소리가 인간의 마음을 관통 할 때
남자는 그의 엄마로 죽음을 선호하는 것
그의 아들로서의 양심의 가책을 느끼는 것보다,나는 그를 보았다
바다를 위해 만들기,들쭉날쭉 한 곶 등반
서지의 눈썹에 의해 점선
그리고 파도로,자신을 채찍질
기적은,이 시체는 다음 날 등장입니다
성난 바다의 표면에
창백한 살덩어리를 다시 해안으로 데려온
이 남자는 자신의 몸의 모래에서 자신을 해방
그는 흠뻑 젖은 머리에서 물 짜
이 남자는 자신의 몸의 모래에서 자신을 해방
흠뻑 젖어있는 머리에서 물 짜서
그리고 조용히 삶의 방식으로 돌아 왔습니다