The Offspring — All I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 The Offspring의 노래 "All I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ya ya ya ya ya…
Day after day your home life’s a wreck
The powers that be just
Breathe down your neck
You get no respect
You get no relief
You gotta speak up And yell out your piece
So back off your rules
Back off your jive
Cause I’m sick of not living
To stay alive
Leave me alone
I’m not asking a lot
I just don’t want to be controlled
That’s all I want
S’all I want
S’all i want
S’all i want… ya ya ya ya ya.
How many times is it gonna take
Till someone around you hears what you say
You’ve tried being cool
You feel like a lie
You’ve played by their rules
Now it’s their turn to try
So back off your rules
Back off your jive
Cause I’m sick of not living
To stay alive
Leave me alone
I’m not asking a lot
I just don’t want to be controlled
That’s all I want
S’all i want
S’all i want
S’all I want.
I said it before
I’ll say it again
If you could just listen
Then it might make sense
So back off your rules
Back off your jive
Cause I’m sick of not living
To stay alive
Leave me alone
I’m not asking a lot
I just don’t want to be controlled
That’s all I want
S’all i want
S’all i want
S’all I waaaaaaannnnt… ya ya ya ya ya
가사 번역
그래,그래,그래…
하루 종일 당신의 집 생활은 엉망이야
파워스는
목을 아래로 호흡
당신은 존중하지 않습니다
당신은 더 구호를 얻을 수 없습니다
일어나서 소리질러
그래서 당신의 규칙에서 물러서십시오
뒤로 물러서세요
난 안 사는 게 지겨워
살아 남기 위해
날 내버려둬
나는 많은 을 묻는 게 아니에요
난 그저 통제되고 싶지 않아
그게 내가 원하는 전부입니다
모두 내가 원하는
모두 내가 원하는
내가 원하는 건...
얼마나 더 걸리겠어
주변에 누군가가 당신이 말하는 것을 듣기 전까지는
당신은 멋진 되려고 노력했습니다
거짓말한 기분이야
당신은 그들의 규칙에 의해 연주했습니다
이제 시도 할 차례입니다
그래서 당신의 규칙에서 물러서십시오
뒤로 물러서세요
난 안 사는 게 지겨워
살아 남기 위해
날 내버려둬
나는 많은 을 묻는 게 아니에요
난 그저 통제되고 싶지 않아
그게 내가 원하는 전부입니다
모두 내가 원하는
모두 내가 원하는
모두 내가 원하는.
전에 말했잖아
나는 그것을 다시 말할 것이다
그냥 들을 수 있다면
그런 다음 감각을 만들 수 있습니다
그래서 당신의 규칙에서 물러서십시오
뒤로 물러서세요
난 안 사는 게 지겨워
살아 남기 위해
날 내버려둬
나는 많은 을 묻는 게 아니에요
난 그저 통제되고 싶지 않아
그게 내가 원하는 전부입니다
모두 내가 원하는
모두 내가 원하는
다들 내가 위aaaaannnnt...