The Offspring — Jennifer Lost the War 가사 및 번역
이 페이지에는 The Offspring의 노래 "Jennifer Lost the War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jennifer lost the war today you’ll find her burnt and raped
Through it all she must have wondered «what have I done?»
But nobody really cares today the world’s a busy place
Guess she really must’ve seen now
Really seen now
I guess we’re all just soldiers
She was only 6 years old
Left to die by strangers
And if we’re all just soldiers is it so wrong to be afraid?
Jennifer lost the war
Jeannie lost the war today there must be some mistake
They say it all the time and they said it then
Little Miss 15 55 her soul remains ungraved
She must have really seen now
Really seen now
Morality won’t help her
All her sorrows left her
But the morning headlines even say that it’s a shame
What are we headin' for
Jennifer lost the war
Seen it all before
Started on the ground then it walked away
And I wonder how many more everybody take it like there’s nothin' to say
Jennifer lost lost lost the war
I guess we’re all just soldiers
She was only 6 years old
Left to die by strangers
And wait’ll the morning headlines even say that it’s a shame
What are we headin' for
가사 번역
제니퍼가 오늘 전쟁에서 져서
그 모든 통해 그녀는"내가 무슨 짓을 한거야?»
하지만 오늘은 아무도 신경 안 써
지금 본 게 틀림없어
정말 지금 본
우리 모두 군인인 것 같아
그녀는 단지 6 살이었다
낯선 사람에 의해 죽을 왼쪽
그리고 우리 모두가 그저 군인이라면 두려운 게 그렇게 잘못된 건가요?
제니퍼는 전쟁을 잃었다
지니가 오늘 전쟁을 잃었어
그들은 항상 그것을 말하고 그 때 그것을 말했다
리틀 미스 15 55 그녀의 영혼은 배어 든 남아
그녀는 지금 정말로 보았을 것입니다
정말 지금 본
도덕성은 그녀를 도움이되지 않습니다
그녀의 슬픔은 그녀를 떠났습니다
그러나 아침 헤드 라인도 그것이 수치 스럽다고 말합니다
뭐하러 가는 거야?
제니퍼는 전쟁을 잃었다
전에 모든 것을 보았다
땅에 시작 후 그것은 멀리 걸어
그리고 얼마나 더 많은 사람들이
제니퍼가 잃어버린 잃어버린 전쟁
우리 모두 군인인 것 같아
그녀는 단지 6 살이었다
낯선 사람에 의해 죽을 왼쪽
그리고 아침 헤드 라인도 그것이 부끄러운 것을 말할 것이다 기다립니다
뭐하러 가는 거야?