The Offspring — Something to Believe In 가사 및 번역
이 페이지에는 The Offspring의 노래 "Something to Believe In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe that reality's gone,
Disillusion's real.
I believe that morality's gone,
And there's nothing to feel.
If you take the sacred things,
The things that we hold dear,
Empty promise is all you'll find,
So give me something,
Something to believe in,
Something to believe in...
I believe in a changing of the guard,
Put our feet on the ground.
See it happen in your own backyard, everything breaks down.
Do you accept what you are told
Without even thinking?
Throw it all and make your own,
And give me something,
Something to believe in,
Something to believe in...
Where they lead, you will follow
Well, I guess that's just
The way it goes.
And if you look away,
You'll be doing what they say,
And if you look alive,
You'll be singled out and tried.
If you take home anything,
Let it be your
Will to think,
The more cynical you become,
The better off you'll be!
Something to believe in,
Something to believe in...
가사 번역
나는 현실이 사라 졌다고 믿는다,
환각은 진짜야
도덕성이 사라진것 같아요,
그리고 느낄 것도 없다.
성스러운 걸 가져가면,
우리가 사랑하는 것들을,
빈 약속은 당신이 찾을 수있는 전부입니다,
그래서 나에게 뭔가를 줘,
믿는 것,
믿어야 할 것..
난 경비를 바꾸는 걸 믿어,
우리의 발을 땅에 내려 놓으십시오.
네 뒤뜰에서 벌어지는 걸 봐 모든 게 무너지고 있어
당신은 당신이 말한 것을 받아들입니까
생각조차 없이?
그것을 모두 던져 너 자신을 만드십시오,
그리고 나에게 뭔가를 줘,
믿는 것,
믿어야 할 것..
그들이 지도하는 곳에,당신은 따를 것입니다
글쎄,그건 그냥
이 길을 간다.
그리고 당신은 멀리 보면,
당신은 그들이 말하는 것을 할 것입니다,
그리고 당신은 살아 보면,
당신은 밖으로 찍어 시도됩니다.
당신이 집에 아무것도 걸릴 경우,
그것은 당신을 보자
생각하는 의지,
당신이 될 더 냉소적,
더 나은 오프 당신은 수 있습니다!
믿는 것,
믿어야 할 것..