The Oh Hellos — Exeunt 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oh Hellos의 노래 "Exeunt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was all alone, we were young, you were like wine
Heady as the fog rolling in o’er the hillside
Lovely as the song in the air as the wind blows
Opiate as the cold of the frost on the windows
Lo, the rose is gone from my eyes (so deceiving)
So, my little dove, I’m afraid I am leaving
Now, I am not the fool I was when I was younger
Crocodile eyes, I have seen how you hunger
Fluttering your lashes, like ashes and embers
Warm and bright as fire devouring timber
No, I cannot trust what you say when you’re grieving
So, my love, I’m sorry, but still: I am leaving
Even when you hunt me with ire, relentless
Batter down my door when you find me defenseless
I will not abide all your raging and reaving
I have set my mind and my will: I am leaving
가사 번역
난 혼자였고,우린 어리고,넌 와인 같았어.
안개 속에서 언덕 위로 굴러다니면서
사랑스런 노래로 바람이 불면
창문 위에 서리처럼 차가운 아편
소호,장미는 내 눈에서 사라(그래서 속이는)
그래서,내 작은 비둘기,나는 떠날거야 두려워
난 어릴땐 바보가 아니야
악어 눈,나는 당신이 기아 방법을 보았다
채찍질을,재와 불 같이 펄럭거리기
따뜻하고 밝은 화재 삼키는 목재
아니,난 네가 슬퍼할 때 하는 말을 믿을 수 없어
그래서,내 사랑,미안 해요,하지만 여전히:나는 떠나고있다
끈질기면서 날 사냥할 때도
무방비 상태로 내 문을 두드려
나는 당신의 성난 행동들을 따르지 않을 것입니다
나는 나의 마음 및 나의 의지를 놓았다:나는 떠나고 있다