The Old Ceremony — Boy Prince 가사 및 번역
이 페이지에는 The Old Ceremony의 노래 "Boy Prince"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s staring at me, I’m sitting wondering what she’s thinking
Ummm Nobody’s talking, cause' talking just turns into screaming (Oooo)
And now yes I’m yelling over her, she yelling over me,
all that that means is neither of us are listening,
and what’s even worse, that we don’t even remember why we’re fighting
So both of us are mad for nothing (fighting for)
nothing, (crying for)
nothing, (oohh)
When we won’t let it go for nothing, (come back for)
nothing,
it should be nothing
to a love like what we got oh baby
I know sometimes it’s gonna rain,
But baby can we make up now
cause' I can’t sleep through the pain (can't sleep through the pain)
girl I don’t want to go to bed, mad at you
and I don’t want you to go to bed, mad at me no I don’t want to go to bed mad at you
and I don’t want you to go to bed, mad at me (oh noo)
Umm
and it gets me upset girl when you’re constantly accusing
(asking questions like you already know)
hey we’re fighting this war when both of us are losing
(this ain’t the way that love is supposed to go, what happened to working it out?)
We fall into this place where you ain’t backing down, and I ain’t backing down,
so what the hell do we do now?
So both of us are mad for nothing (fighting for)
nothing, (crying for)
nothing… (oohh)
When we won’t let it go for nothing,
nothing,
it should be nothing
to a love like what we got oh baby
I know sometimes it’s gonna rain,
But baby can we make up now
cause' I can’t sleep through the pain (can't sleep through the pain)
girl I don’t want to go to bed mad at you
and I don’t want you to go to bed, mad at me no I don’t want to go to bed mad at you
and I don’t want you to go to bed, mad at me (oh noo)
Oh baby this love ain’t gone be perfect, (perfect perfect oh no)
And just how good it’s gonna be We can fuss and we can fight long as everything is alright between us before we go to sleep…
Baby we’re gonna be…
Yah… Baby…
ohhhh… ohhhh
I know sometimes it’s gonna rain,
But baby can we make up now
cause' I can’t sleep through the pain (can't sleep through the pain)
girl I don’t want to go to bed mad at you
and I don’t want you to go to bed, mad at me no I don’t want to go to bed mad at you
and I don’t want you to go to bed, mad at me (oh noo, nooo, noo)
가사 번역
그녀는 나를 쳐다보고,나는 그녀가 무슨 생각을 궁금해 앉아있어
아무도 말을 안 해요 왜냐면"그냥 소리만 지르면 되거든요"(우우)
그리고 지금 그래,나는 그녀를 통해 소리를하고있다,그녀는 나를 통해 소리,
그 말은 우리 둘 다 듣는게,
그리고 더 나쁜 것은,우리가 왜 싸우고 있는지 기억하지 못한다는 것입니다
그래서 우리 모두는 아무것도 화가(위해 싸움)
아무것도(울고)
아무것도,(oohh)
우리가 아무것도 놓아주지 않을 때,(다시 돌아와라)
아무것도,
그것은 아무것도 없어야합니다
우리가 오 아기를 가지고 같은 사랑에
가끔은 비가 올지도 몰라,
하지만 아기는 지금 우리가 만들 수 있습니다
나는 고통을 통해 잠을 잘 수 없기 때문에(고통을 통해 잠을 잘 수 없다)
자기 하기 싫은 여자
그리고 난 네가 침대에 누우길 원하지 않아.나한테 화가 나.
그리고 난 당신이 나에게 화가,침대에 가서 싶지 않아(오 noo)
Umm
그리고 그것은 당신이 끊임없이 비난 할 때 나를 화나게 만든다
(당신은 이미 알고 같은 질문을)
우리 둘 다 잃을 때 우리는이 전쟁을 싸우고 있습니다
(이 사랑은 가야하는 방법이 아니다,그것을 밖으로 작동에 무슨 일이 일어 났는가?)
우린 네가 물러서지 않는 곳으로 간다.난 물러서지 않을 거야.,
그럼 이제 어쩌지?
그래서 우리 모두는 아무것도 화가(위해 싸움)
아무것도(울고)
아무것도...(oohh)
아무것도 못 가게 할 때,
아무것도,
그것은 아무것도 없어야합니다
우리가 오 아기를 가지고 같은 사랑에
가끔은 비가 올지도 몰라,
하지만 아기는 지금 우리가 만들 수 있습니다
나는 고통을 통해 잠을 잘 수 없기 때문에(고통을 통해 잠을 잘 수 없다)
너 한테 화내고 싶지 않아
그리고 난 네가 침대에 누우길 원하지 않아.나한테 화가 나.
그리고 난 당신이 나에게 화가,침대에 가서 싶지 않아(오 noo)
오 아기 이 사랑은 완벽하지 않을거야,(완벽한 완벽한 오,아니)
소란을 피울 수 있고 자기도 전에 우리 사이에 모든 게 괜찮다면 싸울 수 있어…
아기 우리는 거 야…
야...자기야…
오오오오오오오오
가끔은 비가 올지도 몰라,
하지만 아기는 지금 우리가 만들 수 있습니다
나는 고통을 통해 잠을 잘 수 없기 때문에(고통을 통해 잠을 잘 수 없다)
너 한테 화내고 싶지 않아
그리고 난 네가 침대에 누우길 원하지 않아.나한테 화가 나.
그리고 난 당신이 나에게 화가,침대에 가서 싶지 않아(오 noo,nooo,noo)