The Old Ceremony — Prove Me Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Old Ceremony의 노래 "Prove Me Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I’ve painted quite a gloomy pictureDrought and
famine locusts and the rest
I said that we could never be together
But never even once did you protest
I guess I’ve always seen the glass half empty
And try to keep my expectations low
I’m trying hard not to be disappointed
You know how long these love affairs can go But though I sit and watch you leave
I will fall to pieces when you go And I’m waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you to prove me wrong
All the air has left the rooms we live in And never have you felt so far away
Never has the sunlight felt like darkness
And never have we had less to say
But all my silent soldiering
It will fall to pieces when you go And I’m waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you to prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
I am waiting for you
Prove me wrong
…but please don’t let me down.
가사 번역
나는 꽤 우울한 그림을 그린 것 같아.
기근 메뚜기와 나머지
난 우리가 함께 할 수 없다고 말했다
그러나 한 번도 항의하지 않았다
난 항상 반 빈 유리를 본 것 같아요
그리고 내 기대를 낮게 유지하려고합니다
실망하지 않으려고 노력 중이야
이 연애사정이 얼마나 오래 갈 수 있는지는 알겠지만 내가 앉아서 당신이 떠나는 걸 지켜봐도
당신이 갈 때 나는 조각에 떨어질 것이다 나는 당신을 기다리고 있어요
당신을 기다리고 있습니다
당신을 기다리고 있습니다
당신이 나를 잘못 증명하기 위해 기다리고
모든 공기는 우리가 살고 있는 방을 떠났어요 그리고 당신이 지금까지 느낀 적이 없어요
결코 햇빛이 어둠처럼 느껴지지 않았습니다
그리고 우리는 말할 적은 없었
하지만 내 모든 침묵 병역
그것은 당신이 갈 때 조각에 떨어질 것이고 나는 당신을 기다리고 있습니다
당신을 기다리고 있습니다
당신을 기다리고 있습니다
당신이 나를 잘못 증명하기 위해 기다리고
나는 당신을 기다리고 있습니다
나를 잘못 증명해라.
나는 당신을 기다리고 있습니다
나를 잘못 증명해라.
나는 당신을 기다리고 있습니다
나를 잘못 증명해라.
...하지만 실망시키지 마십시오.