The Ongoing Concept — Prisoner 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ongoing Concept의 노래 "Prisoner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby don’t you wanna hear what I have to say?
They’ve told you not to be like me, that I’m just a useless fool.
But baby it’s hard to see when everything you’ve heard is smoke and mirrors.
And it’s time you lift that veil from your eyes and see where this lie will
lead.
Don’t swallow that lie. Spit it back up and sing this with me.
One. Two. Ready.
Give it up all you liars and thieves.
Give it up, you’re killing passion with greed.
We’re all just prisoners.
Maybe I’m just enraged because I played the game for thirteen years,
and they say I have to follow through or stay irresolute.
Yet I watch them rob the youth and swear to them that it’s a necessity.
To turn boy into a man, this has to be the only way.
It’s the only way. And they say, «Join or die.» Fund that lie.
How do I put this lightly?
Give it up for all you liars and thieves.
Give it up, you’re killing passion with greed.
We’re all just prisoners.
I won’t be a victim.
I’ll work for distinction not a printed page.
I won’t be a victim.
I just can’t take it anymore, how you
Prey on the minds of the young and defenseless.
Watch as they fall for the lies and deception.
If you hear a lie for long enough and loud enough,
it won’t be long until you believe it.
It’s just a matter of time.
And you better watch your back because you’ve made an enemy.
I’m your enemy.
Give it up for you liars and thieves.
Give it up, you’re killing passion with greed.
We’re all just prisoners.
I’m not your prisoner.
가사 번역
내 말 듣고 싶지 않아?
저처럼 굴지 말랬잖아요 전 쓸모 없는 바보라고요
그러나 아기 당신이 들었던 모든 것이 연기와 거울이 때 보는 것은 어렵다.
그리고 그것은 당신이 당신의 눈에서 그 베일을 들어 올려이 거짓말을 어디에 볼 시간이다
리드.
거짓말 삼키지 마 뱉어내서 노래해
하나. 두 개 준비.
거짓말쟁이,도둑놈들 전부 포기해
포기해 탐욕으로 열정을 죽이고 있어
우린 죄수들 뿐이야
내가 십삼년 동안 게임을 연주하기 때문에 어쩌면 난 그냥 분노 해요,
그리고 그들은 내가 통과하거나 저항군을 유지해야한다고 말한다.
그러나 나는 그들을 강탈 청소년을보고 그것이 필요하다고 그들에게 맹세.
소년을 남자로 만들기 위해,이 유일한 방법이 될 수 있습니다.
그게 유일한 방법이야 그리고 그들은 말한다,"가입하거나 죽는다."거짓말 기금.
나는 어떻게 이것을 가볍게 둡니까?
모든 거짓말 쟁이와 도둑을 위해 그것을 포기.
포기해 탐욕으로 열정을 죽이고 있어
우린 죄수들 뿐이야
나는 피해자가 될 수 없습니다.
나는 인쇄 된 페이지가 아닌 구별을 위해 일할 것이다.
나는 피해자가 될 수 없습니다.
더 이상은 못 참겠어
젊고 무방비한 자들을 먹이로 삼고
그들은 거짓말과 속임수에 대한 가을 시계.
거짓말이 들리면 충분히 시끄럽고,
당신이 그것을 믿을 때까지 오래 걸리지 않을 것입니다.
그것은 단지 시간 문제입니다.
적을 만들었 기 때문에 등을 조심하는 것이 좋습니다.
난 네 적이야
거짓말쟁이와 도둑을 위해 그것을 포기.
포기해 탐욕으로 열정을 죽이고 있어
우린 죄수들 뿐이야
난 네 죄수가 아니야