The Only Children — Sky Begins To Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 The Only Children의 노래 "Sky Begins To Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I drove down to New York City,
with an ice-cold switchblade in my hand,
I thought what the old man showed me,
«Don't think twice, boy, if you’re gonna kill a man.»
Now, Lord, take me down,
down through your dark underground
and keep me warm
when the sky begins to storm
and I’ll always be your man.
I drove down to South Carolina,
where my woman said she’d gone.
She said «Honey, it’s over, I’m leaving you.
You’ve been cheating, drinking, lying far too damn long.»
And I told her all my stories
but she just turned and walked away.
So I fell to my knees,
said «Darling, please.
I’ll always be your man.»
Lord, take me down,
down through your dark underground
and keep me warm
when the sky begins to storm
and I’ll always
I’ll always be
I’ll always be your man
가사 번역
나는 뉴욕으로 내려 갔다,
내 손에 얼음처럼 차가운 스위치 블레이드와 함께,
그 늙은이가 내게 보여준 것을,
"두 번 생각하지 마,소년,당신이 사람을 죽일 거라면.»
자,주님,저를 내려주소서,
당신의 어두운 지하를 통해 아래로
그리고 나를 따뜻하게
하늘이 폭풍을 시작할 때
난 항상 네 사람이 될 거야
나는 사우스 캐롤라이나 아래로 몰았다,
제 여자가 갔다고 말한 곳이요
그녀는 말했다"자기야,끝났어,난 당신을 떠날거야.
넌 바람을 피우고 술 마시고 너무 오래 누워있었어»
그리고 나는 그녀에게 내 모든 이야기를 말했다
그러나 그녀는 단지 돌아 서서 걸어 갔다.
그래서 무릎을 꿇고,
"자기야,제발.
난 항상 네 사람이 될 거야»
주님,저를 내려,
당신의 어두운 지하를 통해 아래로
그리고 나를 따뜻하게
하늘이 폭풍을 시작할 때
그리고 나는 항상
나는 항상있을 것이다
나는 항상 당신의 사람이 될 것입니다