The Original Broadway Cast Of School Of Rock — Here At Horace Green 가사 및 번역
이 페이지에는 The Original Broadway Cast Of School Of Rock의 노래 "Here At Horace Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Schneebly, perhaps you’re not familiar with this kind of instituion.
Let me explain something to you.
Here at Horace Green, our name has come to mean pure excellence in every sense
Which we comandeer for quite a lofty yearly fee
When they write those checks
Each parent here expects
Their child to earn a high return
And because they do, the pressure’s on for you and me Here at Horace Green
We rule the rankings
Lead in funding
Test right off the chart
Greatness is routine, the Board demands it Or we will both be ripped apart.
Oh, no worries with me. If a kid gets out of line, I smack 'em. Real hard.
There is no corporal punishment.
But you do spank 'em though, right?
Eh?
No.
At our hallowed school the children, as a rule, learn discipline
We drill it in With, as you might guess, the fear of doing less than well
While they’re in our care we tenderling prepare them to compete
With the elite
Till they are dispersed to Harvard, or at worst, Cornell.
Here at Horace Green
We take top honors
Crush our rivals
Wear the prep-school crown
There’s no in between
We get results here
Or the alums will hunt us down
Here at Horace Green
We stick to custom
Keep on schedule
Do what must be done
Don’t and it will mean I go ballistic!
Right.
Then that’s all.
Good luck, have fun!
가사 번역
슈나이벌리 씨,이런 정신병원에 익숙하지 않은가 봐요
설명해줄게
여기 호레이스 그린에,우리의 이름은 각 감에 있는 순수한 우수성을 의미하기 위하여 왔습니다
우리는 매우 높은 연간 수수료에 대한 comandeer 하는
그들이 그 수표를 쓸 때
여기에 각 부모는 기대합니다
그들의 아이는 높은 수익을 적립
그리고 그들이 있기 때문에,여기 호레이스 그린에 당신과 나를 위해 압력입니다
우리는 순위를 지배합니다
자금 조달 리드
차트 바로 해제 테스트
위대함은 일상이고,이사회는 그것을 요구하거나,우리 둘 다 찢어 질 것입니다.
오,걱정마세요. 아이가 선을 넘으면,때리죠 진짜 열심히.
상병 벌은 없다
하지만 당신은 바로,그들을 때려합니까?
어?
아니.
우리의 신성한 학교에서 아이들은,원칙적으로,규율을 배울
우리는 당신이 추측 할 수 있듯이,잘 덜 일의 공포와 함께 드릴
그들이 우리의 보살핌에 있는 동안 우리는 그들이 경쟁할 준비를 하고 있습니다
엘리트와 함께
하버드나 최악까지 코넬
여기 호레이스 그린
우리는 최고 영예를 취합니다
우리의 라이벌을 분쇄
준비 학교 왕관을 착용하십시오
그 사이에 아무것도 없어
우리는 여기에 결과를 얻습니다
아니면 사람들이 우릴 사냥할 거야
여기 호레이스 그린
우리는 관례에 충실
일정 유지
해야 할 일을하십시오
하지 마십시오 그리고 내가 탄도 갈 것을 의미합니다!
그래,맞아.
그럼 그게 다야.
행운을 빌어 요,재미를!