The Orion Experience — You're So Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 The Orion Experience의 노래 "You're So Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah you’re so cool
Yeah you’re so cool
Yeah you’re so cool
Yeah you’re so cool
Alec, I’m sorry I ate your sandwich
Waiting backstage at the Bowery Show
I was not aware you need your alone time
But you’re a big star and you let me know
It must be a drag to be on tour
You sing out of key and still they beg you for more
I know it must be just a dreadful chore
For such a tortured genius
Whoa, Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
You greet us all with a sneer and an attitude
Alec, you’re so cool
And I hope that I could turn out like you
Thank you for taking up all of the sound check
We really didn’t need one, it’s okay
We’ve been here since noon, your guitar’s out of tune
And I’m starting to think that you like it that way
The lights go down on a sold out crowd;
A hundred bucks a ticket, still they scream and they howl
You walk on stage and give a great big scowl
To all the little people
Whoa, Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
You greet us all with a sneer and an attitude
Alec, you’re so cool
And I hope that I could turn out like you
I wanna know, was it always this way?
Or was there a time when you could laugh at yourself
Are you the same? Or did everything change
When your friends began to clap their hands and say
«Yeah! Oh, Yeah! (Oh Yeah!) Oh, Yeah!!»?
Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
You greet us all with a sneer and an attitude
Alec, you’re so cool
Was there advice that you took at The New School?
Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
And I hope that I could turn out like you
'Cuz you’re so cool
Yeah, you’re so cool
Yeah, you’re so… …cool
가사 번역
그래,당신은 너무 멋지다
그래,당신은 너무 멋지다
그래,당신은 너무 멋지다
그래,당신은 너무 멋지다
알렉,샌드위치 먹어서 미안해
Bowery 쇼에서 기다리고 무대 뒤에서
혼자만의 시간이 필요한지 몰랐네
하지만 당신은 큰 스타 그리고 당신은 내게 알려
투어가 힘들 것 같아
당신은 키에서 노래 아직도 그들은 더 많은 것을 위해 당신을 구걸
끔찍한 일이겠지
이런 고문당한 천재에게
워,알렉,너 정말 멋져
(당신은 너무 멋지다.)
당신은 sneer 와 태도로 우리 모두를 맞이합니다
알렉,너 정말 멋져
그리고 나는 당신 같이 판명 수 있기를 바랍니다
소리 확인해줘서 고마워
우리는 정말 하나 필요하지 않았다,괜찮아
정오부터 여기 있었는데 네 기타는 곡이 없어
그리고 난 당신이 그런 식으로 그것을 좋아 생각하기 시작 해요
불은 매진된 군중 위로 내려갑니다;
100 달러짜리 티켓인데 아직도 소리지르고 울부짖어요
당신은 무대에 걸어 큰 닭을 제공합니다
모든 작은 사람들에게
워,알렉,너 정말 멋져
(당신은 너무 멋지다.)
당신은 sneer 와 태도로 우리 모두를 맞이합니다
알렉,너 정말 멋져
그리고 나는 당신 같이 판명 수 있기를 바랍니다
항상 이런 식이었나요?
또는 당신이 자신을 웃을 수있는 시간이 있었다
너도 똑같니? 또는 모든 변경 않았다
친구가 그들의 손을 박수 말을 시작했을 때
"그래! 오,그래! (오,그래! 오,그래!!»?
알렉,너 정말 멋져
(당신은 너무 멋지다.)
당신은 sneer 와 태도로 우리 모두를 맞이합니다
알렉,너 정말 멋져
새 학교에 간다는 충고가 있었어?
알렉,너 정말 멋져
(당신은 너무 멋지다.)
그리고 나는 당신 같이 판명 수 있기를 바랍니다
넌 정말 멋있으니까
그래,너 정말 멋져
그래,너 정말...