The Outlaws — Born to Be Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 The Outlaws의 노래 "Born to Be Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on the open road we ride
Rollin' thunder side by side
I like the leathery chrome, shinin' in the sun
People know I’m runnin' till the day is done
Praise the wind screamin' on two wheels
I love the way the highway feels
Born to bad, livin' to ride
A rebel gypsy, till the day I die
American made is the best I ever had
Bad is good, and now good is gone
I never hang around too long
Livin' to ride and born to be bad
Through the bad lands under a painted sky
A fairly distant ride we stride
Tear it wide open, let the horses run
The Harley’s and the Indian’s roar as one
Watering hose that we had in town
Me and the boys are gonna bag it down
Whoo, here we go!
I was born for whiskey, and rock’n’roll
I can’t live my life on cruise control
I ain’t lookin' for trouble, but understand,
If I’m cornered I can be a fairly dangerous man
Motorcycle mamas for miles down the road
If you seen one you wanna, steal my own
Yeah, I was born to be bad
Who’s bad?
가사 번역
우리가 타고있는 열린 길 위에
'천둥 나란히'
나는 태양에'빛나는,가죽 끈 크롬을 좋아한다
다 끝날때까지 다들 내가 도망간다는 걸 알아
바람을 찬양'두 바퀴에
난 고속도로가 느끼는 방식을 사랑 해요
나쁜 태생,타고 살고'
반란군 집시,내가 죽는 날까지
미국산 최고의 작품이지
나쁜 좋은,그리고 지금 좋은 사라 졌어요
나는 결코 주변에 너무 오래 걸리지 않는다
타고 타고 나쁜 될 태어난 것
하늘 아래 나쁜 땅을 통해
우리가 보폭 상당히 먼 타고
말을 실행하자,그것을 넓은 열어 눈물
할리(Halley)와 인도의 포효
우리가 도시에 있는 급수 호스
나랑 애들이 그걸 버릴거야.
아,여기 간다!
나는 위스키로 태어났고,록앤롤
나는 크루즈 컨트롤에 내 인생을 살 수 없다
난 곤경에 처한 게 아니라 이해해요,
내가 궁지에 몰리면 나는 상당히 위험한 사람이 될 수 있습니다
도로 아래로 마일 오토바이 마마
당신이 원하는 하나를 볼 경우,내 자신을 훔치는
그래,난 나쁜 태생이었어
누가 나쁜가요?