The Overtones — Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Overtones의 노래 "Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woohoo hoo
You said you wanted me to write a love song
Now that your gone
I finally wrote one for you
I thought I maybe write it in a letter
But its so much better
When I sing it out for you
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
With you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me You no you had me wrapped around your finger
Like the ring I gave ya But you gave it back to me Hoping that you like this song I made ya
I’m going to serenade ya And all your neighbours too
So I put my pen to paper
Pulled my heart back off the shelf
But with you on my mind
My little love song wrote its self
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Oh
Bet you never thought that I’d be moving on I know that you were smiling while you did me wrong
Did you want to break me, take me Shake me anyway you want
Now theres nothing left to do But to sing it back to you
And it goes
Woohoo hoo
Baby got a brand new melody
Cause you don’t mean Jack to me Now can you sing that back to me Woohoo hoo
Baby are you listening to me No you don’t mean Jack to me But can you sing that back to me Sing it, sing it, sing it back to me
가사 번역
우후 후
내가 사랑의 노래를 쓰길 원한다고 했지?
이제 사라졌으니
나는 마침내 당신을 위해 하나를 썼다
나는 아마 편지에 그것을 쓸 생각
그러나 그 훨씬 더
내가 당신을 위해 그것을 노래 할 때
그래서 나는 종이에 내 펜을 넣어
내 마음을 다시 선반 떨어져 당겨
내 마음속에서도
나의 작은 사랑 노래는 그것의 각자를 썼다
그리고 그것은 간다
우후 후
아기가 새로운 멜로디를 얻었다
'잭'이 아니라'우후'로 불러줘요
내 말 듣고 있어?잭을 말하는 건 아니지만 다시 불러봐
내가 준 반지처럼 근데 넌 내게 돌려줬지 내가 만든 이 노래가 맘에 들길 바라면서
세레나데로 갈 거야
그래서 나는 종이에 내 펜을 넣어
내 마음을 다시 선반 떨어져 당겨
하지만 내 마음에 당신과 함께
나의 작은 사랑 노래는 그것의 각자를 썼다
그리고 그것은 간다
우후 후
아기가 새로운 멜로디를 얻었다
'잭'이 아니라'우후'로 불러줘요
내 말 듣고 있어?잭을 말하는 건 아니지만 다시 불러도 돼?
네가 날 잘못 보고 웃었다는 걸 내가 잊을거라곤 생각도 못했을 거야
날 부러뜨리고 싶냐?흔들고 싶어?
이제 당신에게 그것을 다시 노래 할 수 있지만 아무것도 남아 있지 않습니다
그리고 그것은 간다
우후 후
아기가 새로운 멜로디를 얻었다
'잭'이 아니라'우후'로 불러줘요
아기는 당신이 나에게 듣지 않을 의미하지 않는 잭실 수 있습을 노래하는 나에게 다시 그것을 노래,노래,노래 그것을 나에게 돌아