The Paper Kites — Woke up from a Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paper Kites의 노래 "Woke up from a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s a stranger that I keep in my room
And it poses a question of the things that I don’t want to do But there’s a hole at work asleep in the night
And it raises my glass to all the things that I don’t want to deny
Sleeping in a bed I want to last for more
And I’ve been calling in my dreams for other things
And I don’t even know why
Something’s happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn’t woke up Oh and it’s just your sweet love gone
Oh it’s just your sweet love gone
And I’ve gotta find another way to go about it now
I’m disillusioned by the cinema view
And it plays like a song on repeat
And says it’s better than you
But still it holds me like a grip on my mind
And I can’t shake the feeling to wonder
Like there’s something to find
But it’s creeping in my head
That I’ve been feeding a lie
And either way you make a call
You’ve gotta live or you’ve gotta try
Misdirection always leaves me a mark
Like I fell in to a crowd all going different ways
And pulled me apart
Oh and it’s just your sweet love gone
Oh it’s just your sweet love gone
And I’ve gotta find a different way to go about it To keep it around now
Something’s happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn’t woke up — I was asleep
And all the things that weren’t right
Well they were still going on I can’t tell you it’s right
When it’s wrong
Oh and it’s just your sweet love gone
Oh it’s just your sweet love gone, it’s gone
And I’ve gotta find a different way to go about it To keep it around now
가사 번역
그럼 내 방에 보관 낯선 사람이 있습니다
그리고 이건 내가 원하지 않는 것들에 대한 질문이야.하지만 밤에 잠든 일이 벌어지고 있어.
그리고 그것은 내가 거부하고 싶지 않은 모든 것들에 내 유리를 제기
침대에서 자 나는 더 오래 지속 할
그리고 나는 다른 것들에 대한 내 꿈을 호출했습니다
왜 그런지 모르겠어
내 사랑에게 무슨 일이 일어나고
꿈에서 깨어난 것처럼
나는 아직도 오 깨워하지 않았다 그리고 그것은 당신의 달콤한 사랑은 사라 졌어요
오,당신의 달콤한 사랑은 사라 졌어요
그리고 나는 지금 그것에 대해 갈 수있는 다른 방법을 찾아야한다
나는 영화관에 의해 환멸을 느끼고 있습니다
그리고 그것은 반복에 노래 같이 합니다
그리고 그것은 당신보다 더 나은 말한다
하지만 여전히 그것은 내 마음에 그립처럼 나를 보유하고
그리고 나는 궁금해하는 느낌을 흔들 수 없다
뭔가 찾을 수 있는 것처럼
하지만 내 머리에 들어온다
내가 거짓말을 먹이고 있다고
그리고 어느 쪽이든 당신은 전화를
살아야 돼 아님 시도해봐야 해
오해는 항상 나에게 표시를 남긴다
내가 다른 방식으로 군중에 빠진것 처럼
그리고 날 갈라섰어
아,그리고 그것은 당신의 달콤한 사랑은 사라 졌어요
오,당신의 달콤한 사랑은 사라 졌어요
그리고 나는 지금 그것을 주변에 유지하기 위해 그것에 대해 갈 수있는 다른 방법을 찾아야합니다
내 사랑에게 무슨 일이 일어나고
꿈에서 깨어난 것처럼
나는 아직도 일어나지 않았다—나는 자고 있었다
그리고 옳지 않은 모든 것들
글쎄 그들은 여전히 일어나고 있었다 나는 그것이 바로 당신을 말할 수 없다
그것이 틀렸을 때
아,그리고 그것은 당신의 달콤한 사랑은 사라 졌어요
오,당신의 달콤한 사랑은 사라 졌어요,그것은 사라 졌어요
그리고 나는 지금 그것을 주변에 유지하기 위해 그것에 대해 갈 수있는 다른 방법을 찾아야합니다