The Paramedic — Lying To A Liar 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paramedic의 노래 "Lying To A Liar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no one else to blame,
And we all know it’s true.
I’m feeling reckless now,
I never wanted to be like you.
I’m perfect at being my own worst enemy,
Knowing that no one in the world will ever see what I see,
Am I wrong in thinking that there’s nothing I could do?
How did I let this happen?
I never wanted to be like you.
I’m no stranger to shame
I’m no stranger to shame
You always seemed to strut around,
Like you could not be touched.
But little does the whole world know,
You have a crutch.
I can’t deny the truth
I’ve become you
How can you say
That everything’s ok When you push me away.
We all know you’re lying
And when you hide,
All your feelings inside
All the sins you’ve denied
You’ll never stop lying to yourself
It’s time,
Own up to what you’ve done.
You’re trying to flee from something
That you can’t outrun.
To deny the plain and simple facts,
Would be to deny what’s true,
But then again,
We all know that this is something,
That you have been known to do.
What will they think,
When they see how you fell?
And no one buys all the lies
That you continue to sell
How can you say
That everything’s ok When you push me away.
We all know you’re lying
And when you hide,
All your feelings inside
All the sins you’ve denied
You’ll never stop lying to yourself
(I'm no stranger to shame),
It’s feeling more like home,
(I'm no stranger to shame),
More than you’ll ever know
Yeah
How can you say
That everything’s ok When you push me away.
We all know you’re lying
And when you hide,
All your feelings inside
All the sins you’ve denied
You’ll never stop lying to yourself 2x
(You're just a liar)
(Thanks to Shiran Elhananov for these lyrics)
가사 번역
비난할 사람이 없어요,
그리고 우리 모두는 그것이 사실 알고있다.
난 지금 무모해,
너처럼 되고 싶지 않았어
나는 내 자신의 최악의 적이 될 완벽 해요,
세상 아무도 내가 보는 걸 볼 수 없다는 걸,
내가 할 수 있는 게 없다고 생각하는 게 잘못된 걸까?
어떻게 이런 일이 일어나게 놔뒀지?
너처럼 되고 싶지 않았어
나는 수치 낯선 아니에요
나는 수치 낯선 아니에요
늘 떠돌아다녔잖아,
처럼 당신은 접촉 할 수 없습니다.
하지만 온 세상이,
목발을 하네
나는 진실을 부정 할 수 없다
난 네가 됐어
어떻게 말할 수 있습니까
당신이 나를 밀어 때 모든 것이 괜찮습니다.
우리 모두는 당신이 거짓말을 알고
그리고 숨길 때,
너의 모든 감정 안에
당신이 부인한 모든 죄
당신은 자신에게 거짓말을 멈추지 않을 것입니다
그것은 시간,
네가 한 짓을 다 알아서 해
도망치려 하고 있잖아
상회할 수 없다는 거
평범하고 간단한 사실을 부인하기 위해,
진실된 것을 부인하는 것,
하지만 다시,
우리 모두는 이것이 뭔가 것을 알고 있습니다,
당신이 알고 있었던것 말이에요
그들은 무엇을 생각할 것인가,
때 그들은 당신이 떨어졌다 방법을 볼?
그리고 아무도 모든 거짓말을 구입하지
계속 파신다고?
어떻게 말할 수 있습니까
당신이 나를 밀어 때 모든 것이 괜찮습니다.
우리 모두는 당신이 거짓말을 알고
그리고 숨길 때,
너의 모든 감정 안에
당신이 부인한 모든 죄
당신은 자신에게 거짓말을 멈추지 않을 것입니다
(나는 수치 낯선 아니에요),
그것은 집 같은 더 느낌입니다,
(나는 수치 낯선 아니에요),
그 어느 때보다도
그래,그래
어떻게 말할 수 있습니까
당신이 나를 밀어 때 모든 것이 괜찮습니다.
우리 모두는 당신이 거짓말을 알고
그리고 숨길 때,
너의 모든 감정 안에
당신이 부인한 모든 죄
당신은 자신에게 2 배 거짓말을 멈추지 않을 것입니다
(당신은 거짓말 쟁이입니다)
(이 가사에 대한 시란 엘하나노프 덕분에)