The Parlor Mob — Can't Keep No Good Boy Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Parlor Mob의 노래 "Can't Keep No Good Boy Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been thinking for a while now,
How you had me still.
Playing with my mind, now darling,
Hope you got your fill.
'Cause this train is leaving,
It’s rolling down the track.
Singing «Ain't no turnin' back.»
Now I’m a simple man, it’s true.
But Givin' all I had to you.
Really don’t leave much for me,
Sorry Woman, I had to let you be.
'Cause this train is leaving,
It’s rolling down the track.
Singing «Ain't no turnin' back.»
Singing «Ain't no turnin' back.»
One day you’re going to realize
I ain’t the one to blame.
I see how you critisize and curse my very name,
now baby that’s alright.
'Cause I got better things to do than be your whipping boy,
So you can say what you want 'bout me Hope it brings some type of joy back in your life.
'Cause it don’t matter what I do,
There just ain’t no pleasing you.
Just say it how you mean it.
Just tell us how you feel.
Whoa, just say it how you mean it,
Just tell us…
Hope one day you’ll find a man that
Can keep you satisfied,
Have yourself a mess of kids
And a real comfortable life
This train is leaving,
It’s rolling downt the track,
Singing «Ain't no turnin' back».
Still I really wish you well,
In Spite of all the lies you tell.
Can’t Keep No Good Boy Down,
Woman when you gonna look around?
This train is leaving,
It’s rolling down the track,
Singing «Ain't no turnin' back».
This train is leaving,
It’s rolling down the track,
Singing «Ain't no turnin' back».
Singing «Ain't no turnin' back».
Singing «Ain't no turnin' back».
Singing «Ain't no turnin' back».
가사 번역
잠깐 생각해봤는데,
날 어떻게 키웠는지
내 마음으로 재생,지금 사랑,
당신이 당신의 채우기를 얻었다 희망.
이 열차가 떠나니까,
그것은 트랙을 아래로 굴러입니다.
노래하는 건"돌아오는 게 아니야"»
이제 나는 단순한 남자,그것은 사실입니다.
하지만 내가 가진 모든 걸 포기했어
정말 나를 위해 많이 떠나지 않는다,
미안해,내가 널 내버려뒀어
이 열차가 떠나니까,
그것은 트랙을 아래로 굴러입니다.
노래하는 건"돌아오는 게 아니야"»
노래하는 건"돌아오는 게 아니야"»
어느 날 당신은 알게 될 것입니다
비난할 사람은 내가 아냐
당신이 얼마나 비판하고 내 이름을 저주하는지 봅니다.,
이제 아기는 괜찮아요.
왜냐면 난 네 휘핑소년보다 더 좋은 일이 있거든,
말할 수 있는 그래서 당신이 원하는 무엇을 한다는 희망이 그것은 기쁨의 어떤 종류에 당신의 삶입니다.
내가 뭘 하든 상관 없으니까,
당신을 기쁘게 할 수 없어.
그냥 당신이 그것을 의미하는 방법을 말한다.
그냥 당신이 어떻게 느끼는지 우리에게 말해.
워,그냥 당신이 그것을 의미하는 방법을 말한다,
그냥 우리에게 말해…
언젠가 당신이 그 남자를 찾을 수 있기를 바랍니다
만족된 당신을 지킬 수 있습니다,
너 자신을 엉망으로 만들어라.
그리고 진짜 안락한 생활
이 기차는 떠나고있다,
그것은 트랙을 아래로 구르고 있습니다,
"돌아 가지 마라"노래.
아직도 나는 정말로 당신을 잘 기원합니다,
당신이 말하는 모든 거짓말에도 불구하고.
선량한 소년을 내려놓지 못해.,
언제쯤 둘러볼 거야?
이 기차는 떠나고있다,
그것은 트랙을 아래로 굴러,
"돌아 가지 마라"노래.
이 기차는 떠나고있다,
그것은 트랙을 아래로 굴러,
"돌아 가지 마라"노래.
"돌아 가지 마라"노래.
"돌아 가지 마라"노래.
"돌아 가지 마라"노래.