The Partridge Family — Girl, You Make My Day 가사 및 번역

이 페이지에는 The Partridge Family의 노래 "Girl, You Make My Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t start my day, girl, without thinkin' about ya I wake up in the mornin' and you’re there on my mind
I’ve been dreamin' about ya You start feelings runnin' through my head that need no explanation
And the sweetness of your smile has captured my heart
It’s such a crazy sensation
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes
You’re every breath that I take
Whoa, girl, you make my day
And I love you so much, I’ll prove it in a thousand ways
You don’t know what it does to my heart when you’re walkin' beside me I feel like a man who could conquer the world, girl
When you’re there to guide me You’re the sunshine that I hold deep inside me when I’m cold
You’re my tears and my laughter
You’re a thousand different girls that I’ve loved in different worlds
You’re my forever and after
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes
You’re every breath that I take
Whoa, girl, you make my day
And I love you so much, I’ll prove it in a thousand ways
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes
You’re every breath that I take
Whoa, girl, you make my day
And I love you so much, I’ll prove it in a thousand ways
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes

가사 번역

내 하루를 시작할 순 없어 내가 아침에 일어났다고 생각하지 않고서는 넌 내 마음 속에 있어
꿈꿔왔어 니가 내 머릿속에 감정이 흐르기 시작한다고 아무 설명도 필요없다고
그리고 당신의 미소의 단맛이 내 마음을 사로 잡았습니다
그것은 그런 미친 감각입니다
와,내 하루를 만들어
당신은 내 얼굴에 미소,당신은 내 눈의 모습입니다
당신은 내가 취할 모든 호흡입니다
와,내 하루를 만들어
그리고 난 당신을 너무 많이 사랑,나는 천 가지 방법으로 그것을 증명합니다
네가 내 옆에 있을 때 내 마음이 어떻게 될지 넌 몰라 난 세상을 정복할 수 있는 남자 같아
당신이 나를 안내 할 때 당신은 내가 추울 때 내 안에 깊은 곳에서 열리는 햇빛입니다
넌 내 눈물과 웃음이야
넌 내가 다른 세상에서 사랑했던 천명의 다른 소녀야
넌 영원히 내 거야
와,내 하루를 만들어
당신은 내 얼굴에 미소,당신은 내 눈의 모습입니다
당신은 내가 취할 모든 호흡입니다
와,내 하루를 만들어
그리고 난 당신을 너무 많이 사랑,나는 천 가지 방법으로 그것을 증명합니다
와,내 하루를 만들어
당신은 내 얼굴에 미소,당신은 내 눈의 모습입니다
당신은 내가 취할 모든 호흡입니다
와,내 하루를 만들어
그리고 난 당신을 너무 많이 사랑,나는 천 가지 방법으로 그것을 증명합니다
와,내 하루를 만들어
당신은 내 얼굴에 미소,당신은 내 눈의 모습입니다