The Partridge Family — She'd Rather Have The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Partridge Family의 노래 "She'd Rather Have The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t get her out of my mind, I see her face wherever I go She didn’t say it but I know she doesn’t love me I thought that I was king, she didn’t want to play my game
If I had the sun to give her in the morning
She’d rather have the rain
than anything I could give her
I’d give her anything that you care to name
She’d rather have the rain
Today I had to realize that every dream just can’t come true
I know there’s nothing I can do to make her want me I could take the sun from heaven, tie it to a silver chain
Bring it so it shines upon her through the morning
When you need somebody, you want to give her everything
But it hurts when she doesn’t hear the song that you sing
Rather have the rain, rather have the rain, rather have the rain
가사 번역
얻을 수 없습니다 그녀의 마음에,나는 그녀의 얼굴에 가서 그녀는 그것을 말하지 않았지만 내가 알고 있는 그녀가 나를 사랑 하지 않는 나는 왕이었,그녀는 하고 싶지 않았임
만약 내가 아침에 그녀에게 태양을 줬다면
비를 내리는게 낫겠어
내가 줄 수 있는 것보다
네가 이름을 댈 만한 건 다 줄 거야
비를 내리는게 낫겠어
오늘 나는 모든 꿈이 이루어질 수 없다는 것을 깨달아야 했다
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어 내가 천국에서 태양을 타고
이 아침을 통해 그녀에 빛나는 그래서 그것을 가져
당신이 누군가를 필요로 할 때,당신은 그녀에게 모든 것을주고 싶어
하지만 네가 부르는 노래를 못 들으면 마음이 아파
오히려 비가,오히려 비가,오히려 비가