The Paul Butterfield Blues Band — No Amount Of Loving 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paul Butterfield Blues Band의 노래 "No Amount Of Loving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was down, babe, you reached out your hands to guide
When I was feeling so sorry, I’ve been hurt so deep
inside
I realize no amount of love, yeah, can take away those
lies, no, baby
Yeah, tried to catch your dog, baby, but the dog was
mean
Came to your door, it was closed, yeah, you put a wound
in my shoulder
For something to lean on, baby, how much it hurts, you
know the load
Oh, deep inside, you wouldn’t be too wrong, somewhere
along the road
Yeah, all things, baby, catch up with you
Watch yourself
Well, I’ll be around
No amount of love, can take away those lies
I’m taking them away now
I realize no amount of love, yeah
Can take away those lies, no baby
I’m taking them away
Oh, everything you gave me, baby, you want to take it back
There’s one story, darling, that’s out of sight
Don’t want nothing from you, woman, I didn’t need no schooling
Until a lot less amount of loving you, baby, for me to see the fool
I realize no amount of loving, can take away those lies
Can’t take 'em away now, I realize, baby, not any
amount of loving
Can take away those lies, can’t take 'em away now, take
'em away
Oh, take 'em away now, take 'em away, babe
No amount of love, yeah
Um, baby
가사 번역
내가 쓰러졌을 때 넌 안내할 수 밖에 없었어
내가 너무 미안하다고 느낄 때,나는 너무 깊이 상처를 입었다
내부
사랑 따위 없다는 거 알아.
거짓말,아니,아기
그래,네 개를 잡으려고 했지만 그 개는
평균
문으로 와서,문이 닫혔어요,네,상처를 입었어요
내 어깨에
기댈 게 있으면 얼마나 아픈지
부하를 알고
오,깊은 곳에서,당신은 너무 틀리지 않을 것입니다
길을 따라
그래,모든 것들,자기야,따라와봐
자신을 시계
글쎄,난 주위에있을 것입니다
사랑의 양,그 거짓말을 멀리 걸릴 수 없습니다
이제 내가 데려갈게
사랑을 몰라,그래
그 거짓말을 없앨 수 있어
나는 그들을 데려 갈거야.
네가 준 모든 걸 되찾고 싶어
한 가지 이야기야,얘야 시야에서 벗어난 이야기야
너한테서 아무것도 원하지 마 난 학교 다닐 필요 없었어
널 사랑할 때까진 어리석지 않아
나는 사랑의 양을 실현,그 거짓말을 멀리 걸릴 수 있습니다
이제 뺏어갈 순 없어
사랑의 양
그 거짓말은 이제 없앨 수 없어
'그들 멀리
아,당장 치워
사랑의 양 없음,그래
음,자기야