The Paul McKenna Band — Carnlough Bay 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paul McKenna Band의 노래 "Carnlough Bay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When winter was brawling, o’er high hills and mountains
And dark were the clouds o’er the deep rolling sea
I spied a wee lass as the daylight was dawning
She was asking the road to sweet Carnloch Bay
I said,"My wee lassie, I canna weel teIl ye
The number of miles or how far it might be
But if you’ll consent I’ll convoy you a wee bit
And I’ll show you the road to sweet Carnloch Bay
You turn to the right and pass down by the churchyard
Cross over the river and down by the sea
We’ll call in Pat Hamill’s and have a wee drop there
Just to help us along to sweet Carnloch Bay
Here’s a health to Pat Hamill likewise the wee lassie
And to every laddie that’s listening to me
And ne’er turn your back on a bonnie wee lassie
When she’s asking the road to sweet Carnloch Bay
가사 번역
겨울이 자랑스러워했을 때,언덕과 산을 오르십시오
그리고 어두운 구름이 깊은 구름 바다였습니다
나는 태양이 뜨고 있었다으로 작은 말대꾸 염탐
그녀는 달콤한 캔 로크 베이 길을 요구했다
나는 말했다,"내 꼬마 래시,나 canna weel til ye
마일 수 또는 얼마나 멀리있을 수 있습니까
하지만 동의해주시면 조금 더 호송해드릴게요.
달콤한 캔락 베이로 가는 길을 보여줄게
오른쪽으로 돌아 교회 앞을 지나
강을 건너 아래로 바다를 건너
팻 해밀에 전화해서 한 방울씩 들를게요
그냥 달콤한 캔 로크 베이에 따라 우리를 돕기 위해
여기에 팻 해밀 마찬가지로 꼬마 라스지에 건강입니다
그리고 내 말을 듣는 모든 사람에게
보니위 라스지한테 등 돌리고
그녀가 달콤한 캔로크 베이로 가는 길을 물었을 때