The Paul McKenna Band — Mickey Dam 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paul McKenna Band의 노래 "Mickey Dam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m an honest Irish Laborer and I came from the County Clare
Once I had a farm there with nothin much to spare
But I had to sell my donkey and me little billy goat
And with the money I received, to Glasgow took the boat
In the mornin, when I landed there, before my hair was dry
I was started at the Micky Dam in a place they Mull Guy
And the ganger who looked over us, they called him John the Mouse
And the very first day that I started there, with me he made to grouse
For I’m as strong as any lion. I was raised on eggs and ham
I’m a terror to all fightin' men round the Micky Dam
Well, I quickly surprised him and I said, ««You little rat!
I’ll tie a string around you’re neck and I’ll toss you to the cat!»
I’m as strong as any lion. I was raised on eggs and ham
I’m a terror to all fightin' men round the Micky Dam
This roused the mouse’s temper and at me he made to jump.
He swore he’d paralyze me with the handle of a pump
But, I quickly surprised him and I grabbed him by the throat
And I sthat ugly monkey 'til the tail fell off his coat
I’m as strong as any lion. I was raised on eggs and ham
I’m a terror to all fightin' men round the Micky Dam
them big hotels were stomping, they call them navvies huts
And the bugs and fleas around the bed are big as coconuts
And on Saturday night, when I get home, I’ll stand behind the door
And as they come out, one by one, I’ll bash them to the floor
I’m as strong as any lion. I was raised on eggs and ham
I’m a terror to all fightin men round the Micky Dam
I’m as strong as any lion. I was raised on eggs and ham
I’m a terror to all fightin men round the Micky Dam
가사 번역
나는 정직한 아일랜드어 노동자 그리고 나는 클레어 카운티에서 온
내가 그곳에 농장이 있었을때
하지만 난 당나귀와 작은 빌리 염소를 팔아야 했다
그리고 내가 받은 돈으로 글래스고에 배를 탔어
아침에,내가 거기에 도착했을 때,내 머리가 건조하기 전에
난 미키담에서 시작됐지
그리고 우리를 검토 갱,그들은 존 마우스 그를 불렀다
그리고 내가 거기 시작 첫 날,나와 함께 그는 그라우즈했다
난 사자만큼 강해 나는 계란과 햄에 자랐습니다
난 미키댐 주변 모든 싸움꾼들에게 공포에 질렸다
글쎄,난 빨리 그를 놀라게하고 말했다""당신은 작은 쥐!
네 목에 끈을 묶고 고양이한테 던져버리겠어!»
난 사자만큼 강해 나는 계란과 햄에 자랐습니다
난 미키댐 주변 모든 싸움꾼들에게 공포에 질렸다
이 마우스의 성질을 불러 일으켰다 나를 뛰어했다.
펌프 손잡이로 절 마비시키겠다고 맹세했어요
그러나,나는 빨리 그를 놀라게하고 목으로 그를 잡았다
꼬리가 그의 코트에서 떨어질 때까지 나는 못생긴 원숭이를 sthat
난 사자만큼 강해 나는 계란과 햄에 자랐습니다
난 미키댐 주변 모든 싸움꾼들에게 공포에 질렸다
그들은 큰 호텔이 발로 구르고 있었다,그들은 배꼽 오두막이라고 부른다
그리고 침대 주위의 버그와 벼룩은 코코넛만큼 큽니다
토요일 밤에 집에 가면 문 뒤에 서 있을 거야
그리고 그들이 나올 때,하나씩,나는 바닥에 그들을 비난 할 것이다
난 사자만큼 강해 나는 계란과 햄에 자랐습니다
난 미키댐 주변 모든 파이틴 사람들에게 공포에 질렸다
난 사자만큼 강해 나는 계란과 햄에 자랐습니다
난 미키댐 주변 모든 파이틴 사람들에게 공포에 질렸다