The Penguin Society — The Weight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Penguin Society의 노래 "The Weight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up with a song in my head that I´ve heard before
But the song went away now I need to get it back once more
So I´m painting myself out, Leave no shadow, leave no doubt
Counting all the days since I heard it last
Not a trace, not a sign, it´s fading too fast
The terrifying lies, the straining ties that bind
Picking up slack, pick it up from yesterday
Picking up time you´re about to throw away
I was running to keep up with the world out of control
Am I ever gonna stop, stand still and start to grow
Wouldn´t it be nice to see the other side of me
Wouldn´t it be nice to stray from the path you see
Picking up slack, pick it up from yesterday
Picking up time you´re about to throw away
It´s moving in a crooked line, it stares into these eyes of mine
Funny how you tell your right from wrong
But I know the weight
…you pull it’s all me, you pull, it’s all me
I´ve come to understand how every sleight of hand,
decieves my eyes
If I stay on track I know I’ll find, temptation of a lasting kind
Picking up slack, pick it up from yesterday
Picking up time you´re about to throw away
It´s moving in a crooked line, it stares into these eyes of mine
Funny how you tell your right from wrong
I’m coming back (now) twice as strong…
…and the weight you’ll pull, isn’t me
yeah the weight, you will pull, won’t be me…
Funny how it always seem to be you and me together
Funny how I thought I was the one being clever
What ever — maybe never
You picked me up — I´ll took you down…
… I´m the weight you pulled — I´m the weight you’ll pull
Sing a song, sing a song, sing a song and you can´t go wrong
Sing a song, sing a song, sing a song felleing ten times strong
Make a move, move it up, pushing through the gates of luck
Make a move, move it up, pushing through the gates of luck
가사 번역
나는 필자가 전에 들어 내 머리에 노래와 함께 일어났다
하지만 노래가 사라졌으니 다시 돌려줘야겠어
그래서 내 자신을 그려 내고 그림자를 남기지 말고 의심의 여지없이 떠나십시오
내가 마지막으로 들었을 때부터 모든 일을 계산
흔적도 없고,흔적도 없고,너무 빨라
무서운 거짓말,묶는 긴장 관계
어제부터 받아
시간을 따기 당신은 멀리 던져 대해 개봉
나는 통제 불능의 세계를 따라 실행했다
난 이제 그만 서서 계속 자랄까?
내 반대편을봐서 좋을 것 없어
당신이 볼 수있는 경로에서 벗어나는 것이 좋을 것 같지 않습니다
어제부터 받아
시간을 따기 당신은 멀리 던져 대해 개봉
꼬부랑꼬부랑 줄을 타고 내 눈을 들여다보죠
당신이 잘못에서 당신의 권리를 말하는 방법 재미
그러나 나는 무게를 알고있다
...네가 다 당겨,당겨,다 나야
필자는 손의 모든 썰매가 어떻게 작동하는지 이해하기 위해 왔습니다,
내 눈을 decieves
내가 궤도에 머물 경우 내가 찾을 수 있습니다 알고,지속적인 종류의 유혹
어제부터 받아
시간을 따기 당신은 멀리 던져 대해 개봉
꼬부랑꼬부랑 줄을 타고 내 눈을 들여다보죠
당신이 잘못에서 당신의 권리를 말하는 방법 재미
나는 두 배 강한(지금)돌아오고있다…
그리고 네가 당길 무게는 내가 아니야
그래,무게,당신은 끌어,나되지 않습니다…
항상 너와 내가 함께 있는 것 같다는 게 웃겨
내가 똑똑하다고 생각한 게 웃겨
무엇 이제까지-어쩌면 결코
당신이 나를 데리러—병이 당신을 데려 갔다…
당신이 당길 무게를
노래를 노래,노래를 노래,노래를 노래하고 잘못 갈 수 없어
노래 한 곡,노래 한 곡,10 배 강한 펠링의 노래를 노래
이동,이동,행운의 문을 통해 밀어
이동,이동,행운의 문을 통해 밀어