The Pigott Brothers — Berlin Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pigott Brothers의 노래 "Berlin Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Should have known better than to know so much
Known better than to trust
What I knew would hurt me
I was worried that you’d desert me too
Should have known better than to build my pain
Up to heaven in a way
That my youth would serve me
Was in fear of the true disturbing you
Should have known better than to beat my heart
Known better than to start
And I know what’s beating in my chest
Can’t divide it into east and west
And you know even though they fight
Day and night
Try as they might
I can’t love you less
If I could only let the soldiers rest
I believe that I could hear you call
Call my name behind the Berlin Wall
I hear you calling from the Berlin Wall
Should have known better than to cover my neck
In something other than a noose
And I proved defenseless
In all of my useless wanderlust
Should have known better than to hold regret
Or any better than to fret
What the fools have told me
Oh if only you could hold me up
Should have known better than to know my rights
Known better than to fight
And I know what’s beating in my chest
Can’t divide it into east and west
And you know even though they fight
Day and night
Try as they might
I can’t love you less
If I could only let the soldiers rest
I believe that I could hear you call
Call my name behind the Berlin Wall
I hear you calling from the Berlin Wall
And I still
Protect myself
I still
Protect myself
I still
Protect myself
I still
Protect myself
But I will
But I will
Should have known better than to set my sights
Known better than to fight
And I know what’s beating in my chest
Can’t divide it into east and west
And you know even though they fight
Day and night
Try as they might
I can’t love you less
If I could only let the soldiers rest
I believe that I could hear you call
Call my name behind the Berlin Wall
I hear you calling from the Berlin Wall…
가사 번역
아는 것보다 더 잘 알았어야 했어
신뢰하는 것보다 더 잘 알려진
내가 아는 것은 나를 해칠 것입니다
너도 날 버릴까 봐 걱정했어
내 고통을 만드는 것보다 더 잘 알았어야 했어
천국까지
내 젊음이 나를 섬길 것이라고
당신을 불안하게 할까봐 두려웠어요
내 마음을 때리는 것보다 더 잘 알았어야 했어
시작하는 것보다 더 잘 알려진
그리고 나는 내 가슴에 뛰는 것을 알고있다
동쪽과 서쪽으로 나눌 수 없습니다
그리고 당신은 그들이 싸움에도 불구하고 알고
낮과 밤
그들이 수도 시도
널 덜 사랑할 순 없어
병사들만 쉬게 할 수 있다면
나는 당신이 전화를들을 수 있다고 생각
베를린 벽 뒤에 내 이름을 호출합니다
베를린 장벽에서 전화했다고 들었어요
내 목을 가리는 것보다 더 잘 알았어야 했어
올가미가 아닌 다른 무언가
그리고 무방비 입증
내 쓸모없는 방랑자 모두
후회하는 것보다 더 잘 알았어야 했어
또는 초조해하는 것보다 더 나은
바보들이 내게 말한
오,당신이 나를 잡아 수 있다면
내 권리를 아는 것보다 더 잘 알았어야 했어
싸우는 것보다 더 잘 알려져 있습니다
그리고 나는 내 가슴에 뛰는 것을 알고있다
동쪽과 서쪽으로 나눌 수 없습니다
그리고 당신은 그들이 싸움에도 불구하고 알고
낮과 밤
그들이 수도 시도
널 덜 사랑할 순 없어
병사들만 쉬게 할 수 있다면
나는 당신이 전화를들을 수 있다고 생각
베를린 벽 뒤에 내 이름을 호출합니다
베를린 장벽에서 전화했다고 들었어요
그리고 나는 아직도
자신을 보호
나는 아직도
자신을 보호
나는 아직도
자신을 보호
나는 아직도
자신을 보호
그러나 나는 것입니다
그러나 나는 것입니다
내 시야를 확보하는 것보다 더 잘 알고 있었어야 했어
싸우는 것보다 더 잘 알려져 있습니다
그리고 나는 내 가슴에 뛰는 것을 알고있다
동쪽과 서쪽으로 나눌 수 없습니다
그리고 당신은 그들이 싸움에도 불구하고 알고
낮과 밤
그들이 수도 시도
널 덜 사랑할 순 없어
병사들만 쉬게 할 수 있다면
나는 당신이 전화를들을 수 있다고 생각
베를린 벽 뒤에 내 이름을 호출합니다
베를린 장벽에서 전화했다고 들었어요…