The Pine Box Boys — Will You Remember Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pine Box Boys의 노래 "Will You Remember Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man is born a slave, O Lord, or a man is born a chief
I’ll always be a beggar, Lord, and I’ll always be a thief
Before I grow dark and old and lose my eyes to see
I’ll pay back all the things I owe -- if you remember me, Lord, Lord
Will you remember me?
Will you remember me?
Lord, Lord, will you remember me?
Will you remember me?
Lord, I’ll remember your flesh when you give me bread
Lord, I’ll remember your blood when you give me wine instead
I know you gotta be hotter than hell hanging up on that tree
Now, if I give you a sip of wine, will you remember me, Lord? Lord
Will you remember me?
Lord, will you remember me?
Lord, Lord, will you remember me?
Lord, will you remember me?
I know I’m soon to slumber, Lord, for all eternity
If I wake up tomorrow, Lord, then let me wake up free
Well I have crossed the river twice to see what I must be
And after I have come this far, will you remember me, Lord? Lord
Will you remember me?
Lord, will you remember me?
Lord, Lord, will you remember me?
Lord, will you remember me?
Lord, will you remember me?
Lord, will you remember me?
Lord, Lord, will you remember me?
Lord, will you remember me?
가사 번역
한 남자가 노예,오 주님,또는 한 사람이 서장으로 태어납니다
난 언제나 비겁할 것이오,주님,난 항상 도둑일 것이오
내가 어둡고 늙어가고 내 눈을 잃기 전에
제가 빚진 모든걸 갚을게요 저를 기억하신다면,주님
날 기억하겠어?
날 기억하겠어?
주여,주여,저를 기억하시겠소?
날 기억하겠어?
주여,내가 네 살을 기억하리니 네가 내게 빵을 주리라
주여,내가 네 피를 기억할지어다 대신 와인을 내게 주옵소서
나무에 매달리는 것보다 더 섹시해야 한다는 거 알아
자,내가 와인을 한 모금 마시면,날 기억하겠소,주님? 주님
날 기억하겠어?
주님,저를 기억하실건가요?
주여,주여,저를 기억하시겠소?
주님,저를 기억하실건가요?
곧 잠들게 될 겁니다 영원토록
내일 일어나면,주님,제가 자유롭게 일어나게 해주세요
글쎄,난 내가해야 할 일을 보려면 두 번 강을 건너
제가 여기까지 온 후로 저를 기억하십니까,주여? 주님
날 기억하겠어?
주님,저를 기억하실건가요?
주여,주여,저를 기억하시겠소?
주님,저를 기억하실건가요?
주님,저를 기억하실건가요?
주님,저를 기억하실건가요?
주여,주여,저를 기억하시겠소?
주님,저를 기억하실건가요?