The Pink Spiders — Hollywood Fix 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pink Spiders의 노래 "Hollywood Fix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in Hollywood today
Technicolor turned to gray
Altered senses were the primary impulse
Drinking whiskey every day
Smoking second thoughts away
A skipping record was a secondary pulse
And I’m tired but, I’m not sleeping
'Cause there’s so much noise, and binge drinking
But they all came back like we knew they would
You gotta get your fix down in Hollywood
Near the dancing silhouettes
Aaron stole some cigarettes
Everybody knew, but no one had the proof
And as the sun was coming up
In a sea of empty cups
White suburban kids were all raising the roof
And I’m tired but, I’m not sleeping
As we chain smoke cigarettes, without thinking
And they all came back like we knew they would
You gotta get your fix down in Hollywood
Gotta love it, it’s so, so dangerous
Gotta love it, it’s so, so scandalous
Gotta love it, it’s so, so infectious
Gotta love it, it’s so, so dangerous
Gotta love it, it’s so, so serious
Gotta love it, you sense this sarcasm?
And I’m tired but, I’m not sleeping
'Cause there’s so much noise, and binge drinking
But they all came back like we knew they would
You gotta get your fix down in Hollywood
And I’m tired but, I’m not sleeping
As we chain smoke cigarettes, without thinking
And they all came back like we knew they would
You gotta get your fix down in Hollywood
Gotta love it, it’s so, so dangerous
Gotta love it, it’s so, so scandalous
Gotta love it, it’s so, so infectious
Gotta love it, it’s so, so dangerous
Gotta love it, it’s so, so serious
Gotta love it, you sense this sarcasm?
가사 번역
오늘 할리우드에서 돌아 가기
회색으로 바뀌는 테크니
변경된 감각은 주요 충동이었다
매일 위스키 마시기
멀리 연기가 나는 두번째 생각
건너뛰는 기록은 이차 맥박 이었습니다
피곤하긴 한데 잠을 못 자요
너무 시끄럽고 과음도 많으니까
그러나 그들은 모두 우리가 알고 있었던 것처럼 돌아 왔습니다
헐리우드에서 고쳐야 해
춤추는 실루엣 근처
아론이 담배를 훔쳤어
모두가 알고 있지만,아무도 증거가 없었다
그리고 태양이 떠오르는 동안
빈 컵 한 바다에서
흰색 교외 아이들은 모든 지붕을 제기했다
피곤하긴 한데 잠을 못 자요
우리는 담배 연기로,생각하지 않고
그리고 그들은 모두 우리가 알고 있었던 것처럼 돌아 왔습니다
헐리우드에서 고쳐야 해
꼭 그것을 사랑,너무,너무 위험
꼭 그것을 사랑,그것은 너무,그래서 수치이다
꼭 그것을 사랑 해요,너무,너무 전염성
꼭 그것을 사랑,너무,너무 위험
꼭 그것을 사랑,너무,너무 심각
꼭 그것을 사랑,이 풍자를 감지?
피곤하긴 한데 잠을 못 자요
너무 시끄럽고 과음도 많으니까
그러나 그들은 모두 우리가 알고 있었던 것처럼 돌아 왔습니다
헐리우드에서 고쳐야 해
피곤하긴 한데 잠을 못 자요
우리는 담배 연기로,생각하지 않고
그리고 그들은 모두 우리가 알고 있었던 것처럼 돌아 왔습니다
헐리우드에서 고쳐야 해
꼭 그것을 사랑,너무,너무 위험
꼭 그것을 사랑,그것은 너무,그래서 수치이다
꼭 그것을 사랑 해요,너무,너무 전염성
꼭 그것을 사랑,너무,너무 위험
꼭 그것을 사랑,너무,너무 심각
꼭 그것을 사랑,이 풍자를 감지?