The Pinker Tones — Tokyo 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pinker Tones의 노래 "Tokyo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eating sushi, drinking tea
Reading manga, making origami
Climbing Fuji, sleeping tatami
Dreaming Godzilla, driving Kawazaki
It’s late afternoon, please turn off your iPod
We’ll be landing very soon
The L.A. sun hurts my eyes, passport immigrations
Taxi checking in and jet lag
In my room I watch «Lost in Translation»
And I get lost in my imagination
Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go Me and skies over my head
Three hundred different brands of menthol cigarettes
I hit the big time in Shibuya
It’s the beauty of noise, the beauty of choice
In the time I make a reservation
Little Tokyo is my destination
Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go I promised that I’ll take you for a ride
To view cherry blossom in spring time
We’re talking about the haikus that I write
We’re waiting for the very first sun rise
I promised that I’ll take you for a ride
To see Shonan Beach in the summer time
We’re talking about the comics and rhymes
We’re waiting for the last ray of sunshine
가사 번역
초밥을 먹고 차를 마시고
만화 읽기,종이 접기 만들기
후지산 등반,다다미 수면
카와자키 운전 고질라 드림
그것은 늦은 오후,귀하의 아이팟을 해제하시기 바랍니다
곧 착륙하겠습니다
La 선이 내 눈을 아프게 해 여권 이민을
택시 체크인 및 시차
내 방에서 나는"번역 손실"을 본다»
그리고 나는 내 상상력에 길을 잃는다
오,오,왜 도쿄에 안가?
도쿄로 가자
오,오,제발,제발,제발,내 머리 위로 나와 하늘 위로 가자
멘톨 담배 3 백 개 브랜드
시부야에서 큰 시간을 보냈어
소음의 아름다움,선택의 아름다움 입니다
예약할 때
리틀 도쿄가 내 목적지입니다
오,오,왜 도쿄에 안가?
도쿄로 가자
어서요,어서요,어서요,어서요,어서요.
봄 시간에 벚꽃을 볼 수 있습니다
우리는 내가 쓰는 하이쿠스에 대해 이야기하고 있습니다
우리는 첫 번째 태양 상승을 기다리고 있습니다
태워다 준다고 약속했어
하기 보 쇼난 비치 에 이 여름 시간
우리는 만화와 운명에 대해 얘기하고
우리는 햇빛의 마지막 광선을 기다리고 있습니다