The Planet Smashers — Goin' Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Planet Smashers의 노래 "Goin' Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only girls allowed inside so we stood by the entrance
There was no way for us to ever get in
Saw a man wearing a Speedo his t-shirt was tucked in
From the bar, we were listening to a bad punk band
Were goin out tonight feeling alright, far from the grind just for one night
Were goin out alright on this town, spare me the truth don’t let us down
By bakers blvd. It was hot outside again
A few kids were in the water so we all jumped in
Floated on the river all the locals were breaking the laws
And it was all right and we rolled up again
Were goin out tonight feeling alright, far from the grind just for one night
Were goin out alright on this town, spare me the truth don’t let us down
Somewhere near central station we lost our way back home
The number 14 was coming round the bend
In the streets late at night, Tim’s fire was rising high
What a riot just one night on this town
Spare me the truth, don’t let us down…
가사 번역
여자만 들여보내서 입구에 서있었어
우리가 들어갈 수 있는 방법은 없었어
스피도를 입고 있는 남자가 티셔츠를 입고 있는 걸 봤어
술집에서 우린 나쁜 펑크 밴드를 듣고 있었어
오늘 밤에 외출할 생각이었어 괜찮아,갈기에서 하룻밤만
이 마을에서 확실히 밖으로 가고 있었다,진실은 우리를 실망시키지 않도록 저를 아끼지
베이커 blvd 에 의해. 그것은 밖으로 다시 뜨거웠다
몇몇 애들이 물 속에 있어서 뛰어들었어요
강 위에 떠 있는 모든 지역 주민들이 법을 어겼다
그리고 그것은 모든 권리이었고,우리는 다시 출시했다
오늘 밤에 외출할 생각이었어 괜찮아,갈기에서 하룻밤만
이 마을에서 확실히 밖으로 가고 있었다,진실은 우리를 실망시키지 않도록 저를 아끼지
중앙역 근처 어딘가에 우리는 집으로 우리의 길을 잃었다
숫자 14 는 벤드 라운드 오고 있었다
밤늦게 길거리에서 팀의 불이 점점 높아지고 있었다
이 마을에서 정말 폭동이 일어났구만.
진실을 말하지 마,우릴 실망시키지 마…