The Pogues — Bottle Of Smoke 가사 및 번역

이 페이지에는 The Pogues의 노래 "Bottle Of Smoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Thanks and praises
Thanks to Jesus
I bet on the Bottle of Smoke
I went to hell
And to the races
To bet on the Bottle of Smoke
The day being clear
The sky being bright
He came up on the left
Like a streak of light
Like a drunken fuck
On a Saturday night
Up came the Bottle of Smoke
Twenty fucking five to one
Me gambling days are done
I bet on a horse called the Bottle of Smoke
And my horse won
Stewards inquiries
Swift and fiery
I had the Bottle of Smoke
Inquisitions and suppositions
I had the Bottle of Smoke
Fuck the stewards
A trip to Lourdes
Might give the old fuckers
The power of sight
Screaming springers and stoppers
And call out coppers
But the money still gleams in my hand like a light
Bookies cursing
Cars reversing
I had the Bottle of Smoke
Glasses steaming
Vessels bursting
I had the Bottle of Smoke
Slip a fifty to the wife
And for each brat a crisp new five
To give me a break on a Saturday night
When I had the Bottle of Smoke
Priests and maidens
Drunk as pagans
They had the Bottle of Smoke
Sins forgiven and celebrations
They had the Bottle of Smoke
Fuck the Yanks
And drink their wives
The moon is clear
The sky is bright
I’m happy as the horses shite
Up came the Bottle of Smoke

가사 번역

감사와 칭찬
예수님 덕분에
나는 연기 병에 내기
나는 지옥에 갔다
그리고 인종에
연기 한 병 내기
오늘 확실히
하늘 밝은
그는 왼쪽으로 올라왔다
빛의 연속처럼
술취한 섹스
토요일 밤에
위로 연기의 병 왔다
스물 빌어 먹을 다섯 하나
나 도박 일이 이루어집니다
연기 한 병이라는 말에 걸지
그리고 내 말은 이겼다
청지부 문의
신속한 불
담배 한 병
종교 재판과 가정
담배 한 병
뜻부지 섹스,청지기 섹스
루르데스 여행
는 오래된 새끼를 줄 수 있습니다
광경의 힘
비명 스프링거와 마개
그리고 코퍼를 부르십시오
하지만 돈은 여전히 내 손에 빛처럼 빛납니다
마권업자 저주
자동차 반전
담배 한 병
안경 찌기
배 파열
담배 한 병
아내에게 50 슬립
그리고 각 개구쟁이 선명한 새로운 다섯
토요일 밤에 쉬려고
내가 담배 한 병을 가졌을 때
사제와 처녀
술취한 이교도
그들은 연기 한 병을 가지고 있었다
용서받은 죄와 축하
그들은 연기 한 병을 가지고 있었다
섹스 양키
그리고 그들의 아내를 마신다.
달은 분명
하늘 밝은
나는 말 진부으로 행복 해요
위로 연기의 병 왔다