The Pointer Sisters — Easy Persuasion 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pointer Sisters의 노래 "Easy Persuasion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t have to tell me What you say with your eyes
What I want to hear is There’s more here tonight
I know I can’t be sure
You’re not mine, I’m not yours
But my heart needs to believe
More than it wants to see sometimes
And if I run from you
I’ll miss the best of you
I need some easy persuasion
To take me through the night
Just tell me you love me And be with me tonight
You don’t have to spell out
Each letter to me One word, one whisper, one sweet invitation
Is all that I need
Something that I can feel
Some traction for my wheels
Oh my heart needs to believe
More than it wants to see sometimes
Don’t let me run from you
I’ll miss the best of you
I need some easy persuasion
To take me through the night
Just tell me you love me And it will be alright
Easy persuasion
All I need tonight
Just tell me you love me And be with me tonight
I need some easy persuasion
To take me through the night
Just tell me you love me And it will be alright
가사 번역
네 눈으로 무슨 말을 하는지 말할 필요 없어
내가 듣고 싶은 건 오늘 밤 여기에 더 있다는 거야
나는 확신 할 수 없다는 것을 안다.
넌 내 것도 아니고 난 네 것도 아니야
하지만 내 마음은 믿을 필요가
가끔 보는 것보다 더
그리고 내가 너에게서 뛰면
나는 당신의 최선을 놓칠 것이다
나는 쉬운 설득이 필요하다
밤까지 날 데려가려고
그냥 오늘 밤 날 사랑한다고 말해
당신은 밖으로 철자 할 필요가 없습니다
나에게 각각의 편지 한 단어,하나의 속삭임,하나의 달콤한 초대장
내가 필요한 건
내가 느낄 수 있는 것
내 바퀴에 대한 몇 가지 견인
오,내 마음은 믿을 필요가
가끔 보는 것보다 더
내가 도망가지 못하게 해
나는 당신의 최선을 놓칠 것이다
나는 쉬운 설득이 필요하다
밤까지 날 데려가려고
그냥 당신이 나를 사랑 말해 그것은 괜찮을 것입니다
쉬운 설득
오늘 밤 필요한 건
그냥 오늘 밤 날 사랑한다고 말해
나는 쉬운 설득이 필요하다
밤까지 날 데려가려고
그냥 당신이 나를 사랑 말해 그것은 괜찮을 것입니다