The Pointer Sisters — If You Wanna Get Back Your Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pointer Sisters의 노래 "If You Wanna Get Back Your Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you wanna get back your lady
Your lady needs to know, oh yeah
Oh, if you really love her
You know you got to tell her so, yes, you do If you wanna get back your lady
Communicate for real, hey baby
Or ain’t no way your lady’s gonna find out
How you really feel, ooh
I was a young shy girl
I thought I found my world in you the day we met
You were so cool and wise
One look into your eyes and my heart started gettin' upset
Never had no trouble tellin' you I love you
But you never did me the same
You kept it all inside as if you had to hide your love
And that’s a cryin' shame
Now we’re apart, what can I do?
But get this message straight to you
If you wanna get back your lady
Your lady needs to know, oh, yeah
Oh, if you really love her
You know you got to tell her so, yes, you do Hey, baby
Take some time and figure out
If I’m the one you really miss
It’s gettin' 4 a.m. and I’m lyin' here again
And I can’t take much more of this
Didn’t mean to hurt you, walk out and desert you
But I didn’t know what else to do It’s just the chance I’m takin', hopin' I can wake you up To what I’m goin' through
If you could find a way to start
The door’s still open to my heart
If you wanna get back your lady
Your lady needs to know, oh yeah
Oh, if you really love her
You know you got to tell her so, yes, you do If you wanna get back your lady
Communicate for real, hey baby
Or ain’t no way your lady’s gonna find out
How you really feel, ooh
If you wanna get back your lady
Yeah, yeah, yeah, oh baby
If you wanna get back your lady
Now what can I do?
가사 번역
네 여친을 되찾고 싶다면
네 여자도 알아야 해
오,당신이 정말로 그녀를 사랑한다면
그래,네 마누라를 되찾고 싶으면 그렇게 말해
실제 의사 소통,이봐 아기
네 여친이 알 방법이 없어
정말 기분이 어떠니,우
나는 수줍은 젊은 여자
우리가 만난 날 내 세상을 찾은 줄 알았는데
넌 정말 착하고 현명했어
당신의 눈을 한 번 보고 내 마음은 화가 나기 시작했어요
당신을 사랑한다는 말은 아무 문제도 없었어요
하지만 넌 날 한 번도
사랑을 숨겨야만 했던 것처럼
그리고 그 외침'수치이다
이제 우리는 떨어져있어,나는 무엇을 할 수 있습니까?
그러나 당신에게 바로이 메시지를 얻을
네 여친을 되찾고 싶다면
네 부인도 알아야 해
오,당신이 정말로 그녀를 사랑한다면
그래,네가 말해줘야 돼
시간을 가지고 알아봐
내가 당신이 정말로 그리워 한 경우
새벽 4 시가 지났는데 또 여기 서네
그리고 나는 이것보다 훨씬 더 많이 걸릴 수 없다
널 해치려던 건 아니었어 걸어나와서 사막을 짓는 것도
하지만 내가 할 수 있는 일이 뭔지 몰랐어.내가 널 깨울 수 있는 기회야.
당신이 시작할 수있는 방법을 찾을 수 있다면
문은 여전히 열려있어요
네 여친을 되찾고 싶다면
네 여자도 알아야 해
오,당신이 정말로 그녀를 사랑한다면
그래,네 마누라를 되찾고 싶으면 그렇게 말해
실제 의사 소통,이봐 아기
네 여친이 알 방법이 없어
정말 기분이 어떠니,우
네 여친을 되찾고 싶다면
그래,그래,그래,오 베이비
네 여친을 되찾고 싶다면
이제 나는 무엇을 할 수 있습니까?