The Pointer Sisters — Jada 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pointer Sisters의 노래 "Jada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jada’s coming home.
Jada’s coming home.
She will not cross the Bay bridge,
But she ain’t gone for long.
Jada’s coming home.
Jada’s quite a gall.
She’s in love with Al.
But he don’t love her, no we know,
He is in love with sadly so.
He’s gonna break her heart.
Now when she drives up in that Volvo,
And the horn begins to blow.
I am gonna get out my chair,
Run down the stairs,
And open up the door.
Jada is my friend.
Don’t want to see her hurt again.
'Cause she has such a pretty smile,
Jada is my only child.
Now when she drives up in that Volvo,
And the horn begins to blow.
I am gonna get out my chair,
Run down the stairs,
And open up the door.
Jada is my friend.
Don’t want to see her hurt again.
'Cause she has such a pretty smile,
Jada is my only child.
(het slot is erg moeilijk te verstaan
Maar hier een voorzichtige poging)
Bad I hurt him then,
And he will hardly have a hope.
Sorrow sitting there, ribbons in her hair,
Such a pretty child, oh what a smile.
He loves me, he loves me not,
He loves me not, that’s what I got.
I taught you all your ABC’s, didn’t I?
Here me out. Why don’t you leave me at all.
Boom! She-bop! She’s gonna go for the top.
Sure can’t tell her when to stop.
Easy cause her daddy,
Don’t you mess with my daughter.
Jada’s coming home.
가사 번역
제다가 집에 온대
제다가 집에 온대
그녀는 베이 다리를 건너지 않을 것입니다,
하지만 오래 걸리지 않았어요
제다가 집에 온대
제다는 대단한 담즙이야
알과 사랑에 빠졌어요
그러나 그는 그녀를 사랑하지 않는다,아니 우리는 알고있다,
그는 슬프게도 그렇게 사랑에 빠져 있습니다.
심장을 부러뜨릴 거야
볼보에서 운전하면,
그리고 뿔이 터지기 시작합니다.
내 의자에서 내릴거야.,
계단 아래로 실행,
문 열어
제 친구 제이다예요
그녀를 다시 아프게 하고 싶지 않아.
예쁜 미소를 지었으니까,
제 유일한 아이에요
볼보에서 운전하면,
그리고 뿔이 터지기 시작합니다.
내 의자에서 내릴거야.,
계단 아래로 실행,
문 열어
제 친구 제이다예요
그녀를 다시 아프게 하고 싶지 않아.
예쁜 미소를 지었으니까,
제 유일한 아이에요
(het 슬롯은 erg moeilijk 테 verstaan 입니다
발자취 봉화분)
나쁜 나는 그를 상처,
그리고 그는 거의 희망이 없습니다.
슬픔에 앉아 그녀의 머리에 리본,
이렇게 예쁜 아이,오,얼마나 미소.
그는 나를 사랑,그는 나를 사랑하지,
그는 나를 사랑하지,그게 내가 가진 것입니다.
네 ABC 의 모든 걸 가르쳤지,그렇지?
여기 나 아웃. 날 떠나지 그래?
붐! -밥! 위쪽으로 갈 거야
언제 멈춰야 할지 말 못해
쉬운 그녀의 아빠 원인,
내 딸을 건드리지마
제다가 집에 온대