The Polyphonic Spree — What Would You Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Polyphonic Spree의 노래 "What Would You Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What would you do if you could bring back all the dead?
I’d bring back the ones that took a part of my heart when they left
What would you do with the kiss you left on their mouth?
I’d kiss them again so they’d never ever ever run out
I really wish this could help
(What would you do if you knew I really needed you?)
What would you do if the walls came down again?
I’d jump in the air with my hands clapping with the clouds
What would you do if religion turned into sand?
We wouldn’t be judged and the world would have a lot more friends
I know this about myself
(What would you do if you knew I really needed you?)
And I don’t know if this could really help
(What would you say if I said I really needed you?)
What would you do if you could be a perfect Mom or Dad?
I’d write a small book and put it in every newborn baby’s hands
What would you do with the strength of a thousand men?
I’d pick up a thousand cool people and I’d spread them around
(What would you do if you knew I really needed you?)
I wish this could help
(What would you do if you knew I really needed you?)
I really know this about myself
(What would you say if I said I really needed you?)
What would you do for a friend that really needed you?
You already know 'cause I’m here, we’re holding each other’s hands
What would you do? Step up, review!
The world’s turning faster and we’re getting louder than you
What would you do if you knew what you knew today?
I guess I would know a little more than I did yesterday
(What would you do if you knew I really needed you?)
We’re tragic, we’re human, we’re beautiful, don’t ever forget
What would you do when you said you would do When you said you would do What you said you would do When you said…
What would you do when you said you would do When you said you would do What you said you would do When you said…
What would you do when you said you would do When you said you would do What you said you would do When you said…
What would do if you could do anything you want?
I’m doing it now, singing a song out loud about
What would you do if you knew this song was just for you?
Sing this song for yourself, I know it helps
We’re singing this song for ourselves, I know this helps
Sing this song for yourself, I know this helps,
We’re singing this song for ourselves, I know this helps
We’re singing along!
가사 번역
죽은 자들을 다시 데려오면 어떡하실 거죠?
나는 그들이 떠날 때 내 마음의 일부를했다 그 사람을 다시 가져올 것입니다
입에서 남긴 키스로 뭘 할 거야?
나는 그들이 이제까지 밖으로 실행되지 않을 것,그래서 다시 키스 것입니다
나는 이것이 정말로 도움이 될 수 있었으면 좋겠다
(당신이 내가 정말 당신을 필요로 알고 있다면 당신은 무엇을 할 것인가?)
만약 벽이 다시 무너지면 어떡해요?
나는 구름을 박수 내 손으로 공중에 뛰어들 것
종교가 모래로 변하면 당신은 무엇을 할 것인가?
우린 심판받지도 않고 세상은 더 많은 친구들을 가질 거야
나는 나 자신에 대해 이것을 안다
(당신이 내가 정말 당신을 필요로 알고 있다면 당신은 무엇을 할 것인가?)
이게 정말 도움이 될지 모르겠어
(내가 정말 당신을 필요로 말한다면 당신은 무엇을 말할 것인가?)
당신이 완벽한 엄마 또는 아빠가 될 수 있다면 당신은 무엇을 할 것인가?
나는 작은 책을 쓰고 모든 신생아의 손에 넣을 것입니다
천명의 남자들의 힘으로 뭘 할 건가?
나는 천 명의 멋진 사람들을 데려 갈 것이고 나는 그들을 주위에 퍼뜨릴 것이다
(당신이 내가 정말 당신을 필요로 알고 있다면 당신은 무엇을 할 것인가?)
나는 이것이 도움이 될 수 있으면 좋겠다
(당신이 내가 정말 당신을 필요로 알고 있다면 당신은 무엇을 할 것인가?)
나는 정말로 나 자신에 대해 이것을 안다
(내가 정말 당신을 필요로 말한다면 당신은 무엇을 말할 것인가?)
당신이 정말로 필요한 친구를 위해 무엇을 할 것입니까?
내가 여기 있기 때문에 당신은 이미 알고,우리는 서로의 손을 잡고 있습니다
당신은 무엇을 할 것인가? 스텝 업,리뷰!
세상은 점점 빨라지고 우리는 너보다 더 커지고 있어
당신이 오늘 알고 무엇을 알고 있다면 당신은 무엇을 할 것인가?
나는 어제보다 조금 더 알 것 같아요
(당신이 내가 정말 당신을 필요로 알고 있다면 당신은 무엇을 할 것인가?)
우리는 비극적이고,인간이고,아름답고,결코 잊지 않는다
당신은 무엇을 말했을 때 당신이 할 것 이라고 말했을 때 당신은 무엇을 말했을 때 하신 말…
당신은 무엇을 말했을 때 당신이 할 것 이라고 말했을 때 당신은 무엇을 말했을 때 하신 말…
당신은 무엇을 말했을 때 당신이 할 것 이라고 말했을 때 당신은 무엇을 말했을 때 하신 말…
당신은 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있다면 무엇을 할 것인가?
지금 하고 있어요 크게 불러봐요
이 노래가 널 위해서란 걸 알면 어떻게 할 거야?
자신을 위해이 노래를 노래,나는 그것이 도움이 알고있다
우리 자신을 위해이 노래를 노래하고,나는이 도움이 알고있다
자신을 위해이 노래를 노래,나는이 도움이 알고있다,
우리 자신을 위해이 노래를 노래하고,나는이 도움이 알고있다
우리는 함께 노래하고 있습니다!