The Poni-Tails — Born Too Late 가사 및 번역

이 페이지에는 The Poni-Tails의 노래 "Born Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Born… too late
For you to notice
Me… to you
I’m just a kid
That you won’t date.
Why was I born too late?
Born… too late
To have a chance
To win, your love
Oh why, oh why
Was it my fate
To be born too late?
I see, you walk, with another
I wish it could be me.
I long to hold you and kiss you;
But I know it never can be.
For I was…
Born… too late
For you to care. Now
My… heart cries
Because your heart
Just couldn’t wait.
Why was I born too late?
Born… too late
For you to care. Now
My… heart cries
Because your heart
Just wouldn’t wait.
Why was I born too laaaate?
Why was I born… too late?

가사 번역

너무 늦게 태어났어
당신을 위해 알 수 있습니다
내가...너에게
난 그냥 어린애야
데이트도 안한다고
왜 내가 너무 늦게 태어났는가?
너무 늦게 태어났어
기회를 갖기 위해서
이기기 위해,당신의 사랑
오 왜,왜 오
그것은 나의 운명 이었습니까
너무 늦게 태어난?
난 당신이 다른 와,걸어 참조하십시오
나는 그것이 나 일 수 있으면 좋겠다.
널 안고 키스하고 싶어;
그러나 나는 그것이 결코 될 수 없다는 것을 안다.
나를 위해…
너무 늦게 태어났어
네가 신경 써주길 바라 지금
내...심장은 울고
당신의 마음 때문에
그냥 기다릴 수 없었다.
왜 내가 너무 늦게 태어났는가?
너무 늦게 태어났어
네가 신경 써주길 바라 지금
내...심장은 울고
당신의 마음 때문에
그냥 기다릴 것입니다.
왜 내가 너무 laaaate 태어난?
왜 내가 너무 늦게 태어났지?