The Postal Service — A Tattered Line of String 가사 및 번역
이 페이지에는 The Postal Service의 노래 "A Tattered Line of String"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We drained every dime, in the lower east side
And you failed to catch the train back to Queens
So you came to my room
We did some things that we knew not to do In the glow of the night’s golden cue
You’ve got the tattered light of string,
And you tied round everything
That you want to call your own
But it never seems to hold
When we walk, we agreed
That we will not ever s? eak of this night to anyone that we both knew
Then you said:
‘Every time we kissed, I felt something that couldn’t exist'
And I confessed that I thought I felt it too
I’ve got a tattered light of string,
And I tied round everything
That I want to call your own
But it never seems to hold
I got a tattered light of string,
And I tied round everything
That I want to call your own
But it never seems to hold
Every-thing
Never seems to hold
Never seems to hold
You’ve got the tattered light of string,
And you tied round everything
That you want to call your own
But it never seems to hold
I got a tattered light of string,
And I tied round everything
That I want to call your own
But it never seems to hold
가사 번역
동쪽에선 한 푼도 다 빨아들였어
퀸즈로가는 기차도 못 탔고
내 방에 왔구나
우리는 밤의 황금 큐의 빛에서 할 수없는 것을 알고 몇 가지 일을했다
당신은 문자열의 너덜너덜한 빛을 가지고 있습니다,
그리고 당신은 모든 라운드 묶여
당신이 당신의 자신을 호출 할 것을
그러나 결코 유지하는 것 같지 않습니다
우리가 걸을 때,우리는 동의했다
우리는 이제까지 들을하지 않을 것? 우리 둘 다 아는 이크에게
그럼 당신은 말했다:
'우리가 키스할 때마다 나는 존재할 수 없는 것을 느꼈다'
그리고 나는 내가 너무 그것을 느꼈다 고백
나는 문자열의 너덜너덜한 빛을 가지고있다,
그리고 나는 모든 라운드 묶여
내가 직접 전화할게
그러나 결코 유지하는 것 같지 않습니다
나는 문자열의 너덜너덜한 빛을 얻었다,
그리고 나는 모든 라운드 묶여
내가 직접 전화할게
그러나 결코 유지하는 것 같지 않습니다
모든 것
결코 개최 보인다
결코 개최 보인다
당신은 문자열의 너덜너덜한 빛을 가지고 있습니다,
그리고 당신은 모든 라운드 묶여
당신이 당신의 자신을 호출 할 것을
그러나 결코 유지하는 것 같지 않습니다
나는 문자열의 너덜너덜한 빛을 얻었다,
그리고 나는 모든 라운드 묶여
내가 직접 전화할게
그러나 결코 유지하는 것 같지 않습니다