The Poxy Boggards — Bring Us More Beer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Poxy Boggards의 노래 "Bring Us More Beer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no stronger tie
Between man and nature
Than the one that resides
In a keg of good beer
Oh, the barley and rye or hops
Noble in stature
Our thoughts are divided
Over which is most dear
Be they lambics or lagers
Or bitters or bocks
Or pilsners or porters
Or mead sweet and clear
Whether stouts or old weizens
Or ales brown or pale
It’s the same to our tankards
Just bring us more beer
For men of great strength
There is no match for stouts
Grew Samson his hair
And gave Atlas his might
Even great Hercules
Through twelve trials triumphant
Found time in his journeys
To toss back a pint
After nights of long study
I did ascertain
That the thinking man’s drinking
Fine lambics from Spain
Aristotle himself
Took a bottle from the shelf
To Socrates', Hippocrates'
And Plato’s great brains!
The lover’s elixir
Is mead sweet as honey
Just one little bottle
Brings passion that grows
A goblet of silver
Filled thrice on the hour
Induces sweet slumber
So she can’t say «No.»
The bock is renowned
As a drink of good fortune
It brings luck in games
Of skill and of chance
With dice and a firkin
The intrepid gambler
Comes home with a barrel
But no shirt or pants
Be they lambics or lagers
Or bitters or bocks
Or pilsners or porters
Or mead sweet and clear
Whether stouts or old weizens
Or ales brown or pale
It’s the same to our tankards
Just bring us more lambics or lagers
Or bitters or bocks
Or pilsners or porters
Or mead sweet and clear
Whether stouts or old weizens
Or ales brown or pale
It’s the same to our tankards
Just bring us more beer
가사 번역
더 강한 동점이 없습니다
인간과 자연 사이
거주하고 있는 것보다
좋은 맥주 한 통에
오,보리와 홋 또는 홉
빛나는 크기에서
우리의 생각은 나뉩니다
어느 것이 가장 사랑
그들은 양고기 또는 라거 수
또는 bitters 또는 bocks
또는 필스너 또는 포터
또는 달콤하고 명확한 미드
스타우트 또는 올드 웨이젠 여부
또는 황갈색 창백한 ales
그것은 우리의 탱카드와 동일
그냥 우리에게 더 많은 맥주를 가져와
중대한 힘의 남자를 위해
스타우트에 대한 경기가 없습니다.
성장 삼손 그의 머리
아틀라스에게
심지어 큰 헤라클레스
12 번의 시련을 통해 승리
그의 여행에서 발견 된 시간
파인트를 다시 던져
긴 연구의 밤 후에
나는 확인했다
생각나는 남자가 술을 마신다고?
스페인의 고급 램 빅스
아리스토텔레스 자신
선반에서 한 병
소크라테스,히포크라테스
그리고 플라톤의 위대한 두뇌!
연인의 엘릭서
미드는 꿀처럼 달콤한
그냥 작은 병 하나
성장 열정을 가져옵니다
은 잔
채워진 시간에 세 번
달콤한 파자마 유도
그래서 그녀는"아니"라고 말할 수 없습니다.»
보크는 유명한
한 잔의 행운으로
그것은 게임에 행운을 제공합니다
기술과 기회의
주사위 및 퍼킨
용맹 한 도박꾼
는 배럴과 함께 집에 온다
하지만 셔츠 나 바지
그들은 양고기 또는 라거 수
또는 bitters 또는 bocks
또는 필스너 또는 포터
또는 달콤하고 명확한 미드
스타우트 또는 올드 웨이젠 여부
또는 황갈색 창백한 ales
그것은 우리의 탱카드와 동일
그냥 우리에게 더 많은 양고기 또는 라거를 가져와
또는 bitters 또는 bocks
또는 필스너 또는 포터
또는 달콤하고 명확한 미드
스타우트 또는 올드 웨이젠 여부
또는 황갈색 창백한 ales
그것은 우리의 탱카드와 동일
그냥 우리에게 더 많은 맥주를 가져와