The Praise Baby Collection — Be Thou My Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 The Praise Baby Collection의 노래 "Be Thou My Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Naught be all else to me, save that Thou art.
Thou my best thought, by day or by night,
Waking or sleeping, Thy presence my light.
I ever with Thee, Thou with me, Lord;
Thou my great Father, I thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one.
Thou mine inheritance, now and always:
Thou and Thou only, first in my heart,
High King of heaven, my Treasure Thou art.
May I reach heaven’s joys, O bright heav’ns Son!
Heart of my own heart, whatever befall,
Still be my vision, O ruler of all.
가사 번역
다른 건 다 내게로 하여금 네 예술만 아껴두거라
네가 내 최고의 생각,낮이나 밤,
깨어 있거나 자고,네 존재는 나의 빛이다.
주여,주님과 함께 한 적이 없나이다;
주 나의 위대한 아버지,나는 네 진정한 아들;
당신이 내 안에 살고,나는 당신과 함께 하나.
당신은 지금과 항상 유산을 내:
너와 네가 내 마음속에서만,
천국의 높은 왕이시여 내 보물이여
천국의 기쁨에 도달해도 되겠습니까?
내 마음의 심장,어떤 일이 일어나든,
아직 내 비전이 되어라,모두의 통치자여.