The Prayer Boat — It Hurts To Lose You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Prayer Boat의 노래 "It Hurts To Lose You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
January was blinding
As we climbed from the basement
Said goodbye for the last time
In a bar by the Grand Canal
Thanks for confiding
The pain you were hiding
But don’t let the silence
Come back to your eyes
'Cause I heard the music
Your soul was making
It hurts to lose you
Just before we made it
You took my hat with a sad smile
And paid me back with your photograph
Though I needed to know why
I tried only to make you laugh
After you left the sky
Rained for the first time
And I went to see what I
Could find to blow my mind
And I heard the music
Your soul was making
It hurts to lose you
Just before we made it
Now you write mad poetry
In your room with dead roses
Just one more life story
That cries from the ocean
And wait for the dark tide
That comes to you day and night
Is it too late to take your side
Too late to win the fight?
'Cause I heard the music
Your soul was making
It hurts to lose you
Just before we made it
가사 번역
1 월 눈부신 했다
우리는 지하실에서 상승
지난 번 작별인사 했어
그랜드 운하 옆 술집
와 주셔서 감사합니다
네가 숨었던 고통
그러나 침묵을 시키지 마십시오
네 눈으로 돌아와
음악도 들었고
당신의 영혼은 만들고 있었다
그것은 당신을 잃고 상처
우리가 해내기 직전에
당신은 슬픈 미소로 내 모자를 가져 갔다
그리고 네 사진으로 갚았어
내가 왜 그랬는지 알아야했지만
널 웃게 하려고 했어
당신이 하늘을 떠난 후
처음 비가 내렸다
그리고 나는 내가 무엇을 보러 갔다
내 마음을 날려 버릴 수 있습니다
그리고 나는 음악을 들었다
당신의 영혼은 만들고 있었다
그것은 당신을 잃고 상처
우리가 해내기 직전에
지금 당신은 미친시를 쓰기
네 방에 장미가 죽어서
또 하나의 인생 이야기
바다에서도 우네
그리고 어두운 조수를 기다립니다
밤낮으로 다가오네
당신 편을 들기엔 너무 늦었나요?
너무 늦게 싸움을 승리?
음악도 들었고
당신의 영혼은 만들고 있었다
그것은 당신을 잃고 상처
우리가 해내기 직전에