The Pretty Reckless — Make Me Wanna Die 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pretty Reckless의 노래 "Make Me Wanna Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me, I’m alive*
I never was a girl with a wicked mind
But everything looks better when the sun goes down
I had everything, opportunities for eternity
And I could belong to the night
Eyes, your eyes
I can see in your eyes, your eyes
You make me wanna die
I’ll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love
Will burn up in the light
And everytime I look inside your eyes
You make me wanna die
Taste me, drink my soul
Show me all the things that I shouldn’t know
When there’s a new moon on the rise
I had everything, opportunities for eternity
And I could belong to the night
Eyes, your eyes
I can see in your eyes, your eyes
Everything in your eyes, your eyes
You make me wanna die
I’ll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love
Will burn up in the light
And everytime I look inside your eyes
(I'm burning in the light)
You make me wanna die
I would die for you, my love, my love
I would lie for you, my love, my love
(You make me wanna die)
And I would steal for you, my love, my love
(You make me wanna die)
And I would die for you, my love
My love will burn up in the light
And everytime I look inside your eyes
(I'm burning in the light)
Look inside your eyes
(I'm burning in the light)
Look inside your eyes
You make me wanna die
가사 번역
날 데려가,난 살아있어*
나는 악한 마음을 가진 소녀 적이
태양이 내려 갈 때 그러나 모든 것이 더 나은 보인다
나는 모든 것을 가지고,영원히 기회
그리고 나는 밤에 속할 수 있었다
눈,당신의 눈
네 눈과 네 눈이 보여
내가 죽고 싶게 만들어
나는 결코 충분하지 않을 것이다
내가 죽고 싶게 만들어
그리고 당신이 사랑하는 모든 것
빛이 불타올라
그리고 네 눈을 볼 때마다
내가 죽고 싶게 만들어
나를 맛보고,내 영혼을 마셔라.
내가 알아야 할 모든 것들을 보여줘
새 달이 뜨면
나는 모든 것을 가지고,영원히 기회
그리고 나는 밤에 속할 수 있었다
눈,당신의 눈
네 눈과 네 눈이 보여
당신의 눈에있는 모든 것,당신의 눈
내가 죽고 싶게 만들어
나는 결코 충분하지 않을 것이다
내가 죽고 싶게 만들어
그리고 당신이 사랑하는 모든 것
빛이 불타올라
그리고 네 눈을 볼 때마다
(나는 빛에 불타고있다)
내가 죽고 싶게 만들어
널 위해 죽을 거야,내 사랑,내 사랑
널 위해 거짓말할 거야,내 사랑,내 사랑
(당신은 나를 죽고 싶어)
널 위해 훔칠 거야,내 사랑,내 사랑
(당신은 나를 죽고 싶어)
널 위해 죽을 거야,내 사랑
내 사랑은 불타올라
그리고 네 눈을 볼 때마다
(나는 빛에 불타고있다)
당신의 눈 안을 보십시오
(나는 빛에 불타고있다)
당신의 눈 안을 보십시오
내가 죽고 싶게 만들어