The Proclaimers — Act Of Rememberance 가사 및 번역

이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Act Of Rememberance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Arms of steel, hair of gold
Royal blue eyes, with a rebel soul
You scared me, you still do But I loved you
More than you ever knew
This is my act of remembrance
My act of remembrance
Doctor’s face, said the time had come
I stood up, and began to run
My boy’s voice, called your name
You roared back and the silence came
This is my act of remembrance
My act of remembrance
Drove my car, to your street
Hoped a ghost, I would meet
Well that ghost, he’s moved on But his anger, Dad is it gone?
Is the pain gone, is it all gone?
This is my act of remembrance
My act of remembrance
This is my act of remembrance

가사 번역

강철의 팔,금의 머리
반란군 영혼과 함께 로얄 블루 아이
당신은 나를 무서워,당신은 여전히 할 수 있지만 난 당신을 사랑
그 어느 때보다도
이 기억의 내 행동이다
나의 기억의 행위
의사 얼굴,시간이 온 말했다
나는 일어 서서 실행하기 시작했다
내 소년의 목소리,당신의 이름을 불렀다
당신은 다시 포효 침묵이왔다
이 기억의 내 행동이다
나의 기억의 행위
내 차를 너의 거리로 몰았다.
유령이라도 있었으면 좋았을 텐데
그 유령은 잊었지만 분노는 사라졌나요?
고통은 사라졌나요?다 사라졌나요?
이 기억의 내 행동이다
나의 기억의 행위
이 기억의 내 행동이다