The Proclaimers — Blood Lying On Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Blood Lying On Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lost your tan from a few months ago.
Now that red dress looks like blood lying on snow.
I feel my pulse start to increase the flow
On this cold, winter’s night, with such beauty on show.
You don’t like winter, you’re a summer girl.
Sun burnt and barefoot, your body unfurled.
But I can see you’re a Celtic princess
And in pale, northern lights, you’re at your very best.
My goodness!
Well, how do you do?
It’s taken generations
of lucky breeding
to make you,
to make you.
In my life’s challenges, you must be first prize.
I can see gold in the light of your eyes.
My honest soul, it just yearns to be free.
And I’m sure it would happen, if you lie with me.
My goodness!
Well, how do you do?
It’s taken generations
of lucky breeding
to make you,
They made you.
You lost your tan from a few months ago.
Now that red dress looks like blood lying on snow.
I feel my pulse start to increase the flow
On this cold, winter’s night, with such beauty on show.
On this cold, winter’s night, with such beauty on show.
On this cold, winter’s night, with such beauty on show.
가사 번역
몇 달 전에 선탠을 잃어버렸잖아
이제 빨간색 드레스는 눈에 누워 혈액처럼 보인다.
나는 내 맥박이 흐름을 증가 시작 느낌
이 춥고,겨울의 밤,쇼에 같은 아름다움.
넌 겨울을 좋아하지 않아 넌 여름 소녀야
햇살과 맨발로 몸을 불태우고
켈트 공주님이시군요
창백하고 오로라빛 속에서 넌 최선을 다했어
세상에!
음,당신은 어떻게해야합니까?
그것은 세대를 취했습니다
행운의 사육
당신을 만들기 위해,
널 만들기 위해서
내 삶의 도전에서,당신은 최우수상이어야합니다.
네 눈빛의 금빛이 보여
나의 정직한 영혼은 자유를 갈망한다
그리고 나는 당신이 나와 함께 거짓말을 할 경우 일어날 것이라고 확신합니다.
세상에!
음,당신은 어떻게해야합니까?
그것은 세대를 취했습니다
행운의 사육
당신을 만들기 위해,
그들이 널 만들었어
몇 달 전에 선탠을 잃어버렸잖아
이제 빨간색 드레스는 눈에 누워 혈액처럼 보인다.
나는 내 맥박이 흐름을 증가 시작 느낌
이 춥고,겨울의 밤,쇼에 같은 아름다움.
이 춥고,겨울의 밤,쇼에 같은 아름다움.
이 춥고,겨울의 밤,쇼에 같은 아름다움.