The Proclaimers — Heaven Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Heaven Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s everything
a married man
should look for in a girl
She’s married too
but not to you
and that’s part of the thrill
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
She’s old enough
to know of love
and know that this is not
But young enough
to not be willing
to settle for what she’s got
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
And if you get caught
you’re going to hell
but it’s heaven right now
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
She’s everything
a married man
should look for in a girl
She’s married too
but not to you
and that’s part of the thrill
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
She’s the one who makes you feel alright
Her alibi’s your alibi — it’s watertight
Oh, and you’re going to hell
but it’s heaven right now
--- The Proclaimers
Persevere
가사 번역
그녀는 모든 것
한 유부녀
여잘 찾아야지
그녀는 너무 결혼
하지만 너한테는 아니야
그리고 그 스릴의 일부입니다
네 기분을 좋게 해주는 유일한 사람이야
그녀의 알리바이는 당신의 알리바이입니다.
그녀는 충분히 오래되었습니다
사랑을 알고
이 아닌 것을 알고
그러나 충분히 젊은
기꺼이 하지 않으려고요
그녀가 가진 것에 대한 정착
네 기분을 좋게 해주는 유일한 사람이야
그녀의 알리바이는 당신의 알리바이입니다.
그리고 당신이 잡히면
당신은 지옥에 갈거야
하지만 지금은 천국입니다
네 기분을 좋게 해주는 유일한 사람이야
그녀의 알리바이는 당신의 알리바이입니다.
그녀는 모든 것
한 유부녀
여잘 찾아야지
그녀는 너무 결혼
하지만 너한테는 아니야
그리고 그 스릴의 일부입니다
네 기분을 좋게 해주는 유일한 사람이야
그녀의 알리바이는 당신의 알리바이입니다.
네 기분을 좋게 해주는 유일한 사람이야
그녀의 알리바이는 당신의 알리바이입니다.
아,그리고 당신은 지옥에 갈거야
하지만 지금은 천국입니다
---선포자들
인내