The Proclaimers — Here It Comes Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Here It Comes Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here he comes again
on the radio, another misogynist
calling her a bitch, calling her a whore
and then he’ll use a big word,
use a big word some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
Here it comes again
got to keep it real, another hymn to violence
suffocating joy, draining all ideals
another hymn to violence,
give me silence some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
So words are thrown to waste,
and women are debased for fun
and as they start to sing
I can’t help wondering
what we’ve become?
Oh, here it comes again,
on my new TV, another well-fed schoolboy
saying he’s a man, but what kind of man,
puts down women, puts down women
all the time
just to make it rhyme,
just to make it rhyme?
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again.
radio/radios.
Here it comes again.
가사 번역
여기 그가 다시 온다
라디오에서 또 다른 여성 혐오
계집년이라고 불러서 창녀라고 불러
그리고 그는 큰 단어를 사용합니다,
큰 단어를 사용하여 일부 시간
그냥 운율 확인
그냥 운율을 확인합니다.
여기 다시 온다
진짜야,또 다른 찬송가를 폭력적으로 만들어야 해
모든 이상을 배수하는 질식하는 기쁨
폭력에 대한 또 다른 찬송가,
조용히 좀 해줘
그냥 운율 확인
그냥 운율을 확인합니다.
그래서 단어를 낭비 던져,
그리고 여성은 재미를 위해 논의된다
그리고 그들은 노래 시작
나는 궁금 도울 수 없다
우리가 어떻게 되었지?
아,여기 다시 온다,
나의 새로운 텔레비젼에,다른 잘 먹인 여학생
그는 남자라고하지만 어떤 종류의 남자,
여자를 내려 놓고,여자를 내려 놓는다.
모든 시간
그냥 운율 확인,
그냥 운율 확인?
여기 다시 온다,
라디오에서,
나쁜 년이라고 불러,
창녀라고 불러
여기 다시 온다,
라디오에서,
나쁜 년이라고 불러,
창녀라고 불러
여기 다시 온다.
라디오/라디오.
여기 다시 온다.