The Proclaimers — Lulu Selling Tea 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "Lulu Selling Tea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
May I be allowed to voice dissent
Over the Sixties, and what they meant
Cos I’ve been listening for twenty years
The anecdotes ring in my ears
From people who were over the age of consent
Now I don’t recall too much long hair
At least not around where we used to stay
The only guy we thought was okay
Who wore his hair the Beatles way
Was a Belfast boy that Man United play
Mother’s Pride on the table, Batman on TV
A Man in a Suitcase, and Daktari and Skippy
Jimmy Clitheroe, Colin Stein, and Lulu selling tea
Going to school in the dark, in the winter
The view from beneath my balaclava
The world from four feet off the floor
Must have had its limitations
Without my adult complications
But I can only report what I saw
And I saw…
Lucky bags, Bazooka Joes, animal tracks on my shoes
I was sooking milk through a straw
in the middle of the morning
Saturday morning pictures, and fireworks getting thrown
Football songs in the shelter in the playground
St Cuthbert’s horses pulling the carts of the milkmen
You know, it’s funny, but
I don’t recall too much long hair
가사 번역
반성해도 될까요?
60 년대,그리고 그들이 무엇을 의미 이상
내가 20 년 동안 듣고 있었기 때문에
내 귀에 일화 반지
동의 연령에 따른 사람들로부터
이제 나는 너무 긴 머리를 기억하지 않습니다
적어도 우리가 머물던 곳에서는
우리가 생각했던 유일한 남자는
누구가 그의 머리를 비틀즈 방법 착용했습니까
남자 연합 플레이 벨파스트 소년이었다
테이블에 어머니의 자부심,텔레비젼에 배트맨
여행 가방에 남자,그리고 닥 타리와 스키피
지미 클리테로,콜린 스타 인,룰루 차 판매
어둠 속에서 학교 가고 겨울엔
내 발라클라바 아래에서 볼 수있는 전망
4 피트 상공에서 온 세상
그 한계가 있어야합니다
내 성인 합병증없이
하지만 난 단지 내가 본 것을보고 할 수 있습니다
그리고 나는 보았다…
럭키백,바주카조즈,동물 트랙에서 내 신발
나는 빨대를 통해 우유를 씹어 먹고있었습니다
아침 한복판에
토요일 아침 사진 및 불꽃 놀이가 발생합니다
축구 노래 이 대피소 에 이 놀이터
세인트 컷버트 말 밀크멘의 카트를 당겨
재밌긴 한데
나는 너무 긴 머리를 기억하지 않는다