The Proclaimers — She's Brighter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Proclaimers의 노래 "She's Brighter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her parents are of low wit
But she’s brighter than them, She’s brighter than them
Spills her words like a poet
She’s brighter than them, She’s brighter than them
All the men I know agree
She’s the finest thing you’ll see
But they don’t really know it Cause I’m righter than them
I’m righter than them
I’m righter, righter
Right there in her demeanor
You can feel her soul coming over in waves
Dirtier and cleaner
Than the kind of soul that Jesus saves
What’s the matter with this girl
She could claim the whole wide world
But she thinks that obscener
Cause she’s brighter than me, She’s brighter than me She’s brighter, righter
Watch her face, look at her eyes
She was born to shame the dawn and the sunrise
Watch her face, look at those eyes
She was born to shame the dawn and the sunrise
Her parents are of low wit
But she’s brighter than them, She’s brighter than them
Spills her words like a poet
She’s brighter than them, Much brighter than them
All the men I know agree
She’s the finest thing you’ll see
But they don’t really know it Cause I’m righter than them, I’m righter than them
She’s brighter, brighter
가사 번역
그녀의 부모는 낮은 재치
하지만 그녀도 그들보다 더 밝고
시인처럼 말을 흘리고
그녀는 그(것)들 보다는 더 밝습니다,그녀는 그(것)들 보다는 더 밝습니다
내가 아는 모든 남자는 동의
그녀는 당신이 볼 수있는 가장 좋은 것입니다
하지만 그들은 내가 그들보다 더 용감하기 때문에 그것을 정말로 알지 못합니다
난 그들보다 더 용감해
난 더 잘해
바로 거기에 그녀의 태도
당신은 그녀의 영혼이 파도에 오는 것을 느낄 수 있습니다
더 더럽고 더 청결한
예수님이 구하시는 영혼보다
이 여자는 왜 그래?
그녀는 전체 넓은 세계를 주장 할 수있다
그러나 그녀는 그 음란 생각합니다
나보다 더 밝고,더 밝고,더 밝고,더 밝고,더 밝고,더 밝고
그녀의 얼굴을 봐,그녀의 눈을 봐
그녀는 새벽과 일출을 수치스럽게 태어났다
그녀의 얼굴을 봐,그 눈을 봐
그녀는 새벽과 일출을 수치스럽게 태어났다
그녀의 부모는 낮은 재치
하지만 그녀도 그들보다 더 밝고
시인처럼 말을 흘리고
그녀는 그(것)들 보다는 더 밝고,매우 더 밝습니다
내가 아는 모든 남자는 동의
그녀는 당신이 볼 수있는 가장 좋은 것입니다
하지만 그들은 내가 그들보다 더 용감하기 때문에 그것을 정말로 알지 못합니다.
그녀는 더 밝고,더 밝습니다